Leaving Babylon Versuri Traducere în Română

Performed by 311
Realizat de 311
From the album "Soundsysten" on Capricorn Records
De pe albumul „Soundsysten” de pe Capricorn Records
Music by: ??
Muzica de: ??
Lyrics by: ??
Versuri de: ??
(c) ??
(c)??
Additions/Corrections by: Lord of the Rings (angrist@webtv.net)
Adăugiri/Corectări de către: Lord of the Rings (angrist@webtv.net)
The 311 Guitar Archive -- http://bigworm.colorado.edu/311archive/
The 311 Guitar Archive -- http://bigworm.colorado.edu/311archive/
Intro (Palm Muted):
Introducere (Palm dezactivat):
N.C.
N.C.
e:-------------------------------------------
e:-------------------------------------------
B:-------------------------------------------
B:-------------------------------------------
D:-------------------------------------------
D:-------------------------------------------
G:-3-0-3-0---------3--5--3-0-3-0-------------
G:-3-0-3-0----------3--5--3-0-3-0--------------
A:---------3-0-------------------3-0---------
A:---------3-0-------------------3-0---------
E:-------------1-3-------------------1-3-3-3-
E:-------------1-3-------------------1-3-3-3-
Verse:
Vers:
e:-1-1--1-1--3-3--3-3---5-5-
e:-1-1--1-1--3-3--3-3---5-5-
B:-1-1--1-1--3-3--3-3---5-5-
B:-1-1--1-1--3-3--3-3---5-5-
D:--------------------------
D:---------------------------
G:--------------------------
G:--------------------------
A:--------------------------
A:---------------------------
E:--------------------------
E:--------------------------
Fill 1:
Completare 1:
N.C.
N.C.
e:------------------
e:------------------
B:------------------
B:------------------
D:------------------
D:------------------
G:-0-3-0------------
G:-0-3-0------------
A:-------3----------
A:-------3----------
E:----------3--3--3-
E:----------3--3--3-
Lyrics/Song Structure:
Versuri/Structura melodiei:
Well I say
Ei bine zic eu
Leaving this Babylon
Parasind acest Babilon
I said leaving that this Babylon
Am spus plecând din acest Babilon
Leaving this Babylon
Parasind acest Babilon
Will not be too long
Nu va dura prea mult
Will not be too long
Nu va dura prea mult
I said my people are starving
Am spus că oamenii mei mor de foame
But your run is runnin'
Dar alergarea ta alergă
I said my people are starvin'
Am spus că oamenii mei mor de foame
But your run is runnin'
Dar alergarea ta alergă
I said my dollar dollar duck down real low
Am spus că dolarul meu este foarte scăzut
You ain't got nothing to show
Nu ai nimic de arătat
Gonna step right through the door
O să pășesc direct pe ușă
Not gonna come back no more
Nu mă voi mai întoarce
The politician lie
Minciuna politicianului
The mommatistic cry
Strigătul mamatic
And nothing ever gonna change
Și nimic nu se va schimba vreodată
My father just designed
Tatăl meu tocmai a proiectat
My sister just aligned
Sora mea tocmai s-a aliniat
And I ain't got nothin' to claim, no
Și nu am nimic de pretins, nu
Well I say
Ei bine zic eu
Well I say
Ei bine zic eu
Nothing will go away
Nimic nu va dispărea
Nothing should leave today, yea, yea
Nimic nu ar trebui să plece astăzi, da, da