Leaving Babylon Текст Песни Перевод на Русский

Performed by 311
В исполнении 311
From the album "Soundsysten" on Capricorn Records
Из альбома Soundsysten на Capricorn Records.
Music by: ??
Автор музыки: ??
Lyrics by: ??
Автор слов: ??
(c) ??
(с) ??
Additions/Corrections by: Lord of the Rings (angrist@webtv.net)
Дополнения/исправления: Lord of the Rings (angrist@webtv.net)
The 311 Guitar Archive -- http://bigworm.colorado.edu/311archive/
Гитарный архив 311 – http://bigworm.colorado.edu/311archive/
Intro (Palm Muted):
Вступление (ладонь отключена):
N.C.
Н.К.
e:-------------------------------------------
е:-------------------------------------------
B:-------------------------------------------
Б:------------------------------------------
D:-------------------------------------------
Д:------------------------------------------
G:-3-0-3-0---------3--5--3-0-3-0-------------
Г:-3-0-3-0---------3--5--3-0-3-0-------------
A:---------3-0-------------------3-0---------
А:---------3-0-------------------3-0---------
E:-------------1-3-------------------1-3-3-3-
Э:-------------1-3-------------------1-3-3-3-
Verse:
Стих:
e:-1-1--1-1--3-3--3-3---5-5-
е:-1-1--1-1--3-3--3-3---5-5-
B:-1-1--1-1--3-3--3-3---5-5-
Б:-1-1--1-1--3-3--3-3---5-5-
D:--------------------------
Д:--------------------------
G:--------------------------
Г:--------------------------
A:--------------------------
А:--------------------------
E:--------------------------
Э:--------------------------
Fill 1:
Заполните 1:
N.C.
Н.К.
e:------------------
е:------------------
B:------------------
Б:------------------
D:------------------
Д:------------------
G:-0-3-0------------
Г:-0-3-0------------
A:-------3----------
А:-------3----------
E:----------3--3--3-
Э:----------3--3--3-
Lyrics/Song Structure:
Текст/Структура песни:
Well I say
Ну я говорю
Leaving this Babylon
Покидая этот Вавилон
I said leaving that this Babylon
Я сказал уходя, что этот Вавилон
Leaving this Babylon
Покидая этот Вавилон
Will not be too long
не будет слишком долго
Will not be too long
не будет слишком долго
I said my people are starving
Я сказал, что мои люди голодают
But your run is runnin'
Но твой бег продолжается
I said my people are starvin'
Я сказал, что мои люди голодают
But your run is runnin'
Но твой бег продолжается
I said my dollar dollar duck down real low
Я сказал, что мой доллар упал очень низко
You ain't got nothing to show
Тебе нечего показать
Gonna step right through the door
Собираюсь шагнуть прямо через дверь
Not gonna come back no more
Больше не вернусь
The politician lie
Политическая ложь
The mommatistic cry
Момматистический крик
And nothing ever gonna change
И ничего никогда не изменится
My father just designed
Мой отец только что сконструировал
My sister just aligned
Моя сестра только что выровнялась
And I ain't got nothin' to claim, no
И мне не на что претендовать, нет.
Well I say
Ну я говорю
Well I say
Ну я говорю
Nothing will go away
Ничто не исчезнет
Nothing should leave today, yea, yea
Ничто не должно уйти сегодня, да, да