Leaving Babylon Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Performed by 311
311 tarafından gerçekleştirildi
From the album "Soundsysten" on Capricorn Records
Capricorn Records'un "Soundsysten" albümünden
Music by: ??
Müzik: ??
Lyrics by: ??
Şarkı sözleri: ??
(c) ??
(C) ??
Additions/Corrections by: Lord of the Rings (angrist@webtv.net)
Eklemeler/Düzeltmeler: Yüzüklerin Efendisi (angrist@webtv.net)
The 311 Guitar Archive -- http://bigworm.colorado.edu/311archive/
311 Gitar Arşivi -- http://bigworm.colorado.edu/311archive/
Intro (Palm Muted):
Giriş (Avuç İçi Sessiz):
N.C.
N.C.
e:-------------------------------------------
e:--------------------------------
B:-------------------------------------------
B:-------------------------------------------
D:-------------------------------------------
D:--------------------------------
G:-3-0-3-0---------3--5--3-0-3-0-------------
G:-3-0-3-0------------3--5--3-0-3-0-------------
A:---------3-0-------------------3-0---------
C:-----------3-0-----------3-0------------
E:-------------1-3-------------------1-3-3-3-
E:----------------1-3-----------1-3-3-3-
Verse:
Ayet:
e:-1-1--1-1--3-3--3-3---5-5-
e:-1-1--1-1--3-3--3-3---5-5-
B:-1-1--1-1--3-3--3-3---5-5-
B:-1-1--1-1--3-3--3-3---5-5-
D:--------------------------
D:---------------
G:--------------------------
G:---------------
A:--------------------------
C:---------------
E:--------------------------
E:---------------
Fill 1:
1'i doldurun:
N.C.
N.C.
e:------------------
e:------------------
B:------------------
B:------------------
D:------------------
D:-----------------
G:-0-3-0------------
G:-0-3-0-----------
A:-------3----------
C:----------3----------
E:----------3--3--3-
E:----------3--3--3-
Lyrics/Song Structure:
Söz/Şarkı Yapısı:
Well I say
peki diyorum
Leaving this Babylon
Bu Babil'den ayrılmak
I said leaving that this Babylon
Bu Babil'den ayrılacağımı söyledim
Leaving this Babylon
Bu Babil'den ayrılmak
Will not be too long
Çok uzun sürmeyecek
Will not be too long
Çok uzun sürmeyecek
I said my people are starving
Halkımın açlıktan öldüğünü söyledim
But your run is runnin'
Ama koşun koşuyor
I said my people are starvin'
Halkımın açlıktan öldüğünü söyledim
But your run is runnin'
Ama koşun koşuyor
I said my dollar dollar duck down real low
Dolarım doların çok düştüğünü söyledim
You ain't got nothing to show
Gösterecek hiçbir şeyin yok
Gonna step right through the door
Hemen kapıdan içeri gireceğim
Not gonna come back no more
Artık geri dönmeyeceğim
The politician lie
Politikacı yalan söylüyor
The mommatistic cry
Anneciğimin çığlığı
And nothing ever gonna change
Ve hiçbir şey asla değişmeyecek
My father just designed
Babam yeni tasarladı
My sister just aligned
Kız kardeşim yeni hizalandı
And I ain't got nothin' to claim, no
Ve iddia edecek hiçbir şeyim yok, hayır
Well I say
peki diyorum
Well I say
peki diyorum
Nothing will go away
Hiçbir şey gitmeyecek
Nothing should leave today, yea, yea
Bugün hiçbir şey ayrılmamalı, evet, evet