Too Much Too Fast Letras Tradução em Português

Author/Artist: 311
Autor/Artista: 311
Title: Too Much Too Fast
Título: Muito Rápido demais
Please Comment or rate this great song by 311. Good dual guitar work here.
Por favor, comente ou avalie esta ótima música de 311. Bom trabalho de guitarra dupla aqui.
This has an eighth note swing so every other note is slightly shorter.
Isso tem um balanço de colcheia, então todas as outras notas são um pouco mais curtas.
Intro Pt. 1:
Introdução Pt. 1:
Rhythm, Play 2x
Ritmo, Toque 2x
Guitar 1
Guitarra 1
Intro Pt. 2:
Introdução Pt. 2:
Lead
Liderar
| Rhythm
| Ritmo
Lead
Liderar
| Rhythm
| Ritmo
Verse Part 1 (don't let chords ring, make staccato) - play 2x
Verso Parte 1 (não deixe os acordes tocarem, faça staccato) - toque 2x
"Rifling through the pictures of you, I can finally tell they developed well"
"Examinando suas fotos, posso finalmente dizer que elas se desenvolveram bem"
"The tale I see, it tells my favorite story of friction and glory"
"A história que vejo conta minha história favorita de atrito e glória"
Verse Part 2:
Versículo Parte 2:
"Breaking the cast of repeating the past Its not written, that's all just fiction"
“Quebrar o elenco de repetir o passado Não está escrito, é tudo apenas ficção”
End Verse
Verso final
Clean Rhythm C#dim
Ritmo Limpo C#dim
| Lead w/ Distortion
| Chumbo com Distorção
|-5-------------5-|---------5--7--5-|-4~--------------|-rest--------------|
|-5-------------5-|---------5--7--5-|-4~-------------|-descanso-------------|
"Oh, Who says it's written in stone?"
"Oh, quem disse que está escrito em pedra?"
Play Verse Part 1 Again
Reproduza o versículo 1 novamente
Nick : "It's been a long time, Oh such a long time
Nick: "Já faz muito tempo, tanto tempo
Finding my way all back out, whoa
Encontrando meu caminho de volta, whoa
Somehow you stood by beyond when you should die
De alguma forma você ficou parado além de quando deveria morrer
I'm amazed at how things have turned out"
Estou impressionado com a forma como as coisas aconteceram"
Play Verse Part 2 Again
Reproduza o versículo parte 2 novamente
SA : "What is revealed? What is concealed?
SA: "O que está revelado? O que está oculto?
It makes all the difference Say what you will
Faz toda a diferença Diga o que quiser
We unreeled that human web Just to see how it feels?"
Nós desenrolamos aquela teia humana só para ver como é?
For Pre-Chorus, play Intro Part 1
Para o pré-refrão, toque a introdução parte 1
Chorus (2 guitars, distortion):
Refrão (2 guitarras, distorção):
"Too much too fast for the moment to last, I tumbled to you while stumbling through
"Muito rápido para o momento durar, eu tropecei em você enquanto tropeçava
"How do I get my head up off of the tracks Listening for a train, ah"
"Como faço para tirar minha cabeça dos trilhos? Ouvindo um trem, ah"
"Cause that's just no way to live"
"Porque isso não é jeito de viver"
One Guitar: Two Guitars:
Uma guitarra: Duas guitarras:
"I got so much love to"
"Eu tenho tanto amor"
Distorted Rhythm
Ritmo Distorcido
| Lead Guitar (2 parts)
| Guitarra solo (2 partes)
|-5--5-5--5-5--5-5--5-|-clean------------|---------------|-dist on------------|
|-5--5-5--5-5--5-5--5-|-limpar------------|---------------|-dist em------------|
"Give Much too fast, oh"
"Dê muito rápido, oh"
Play Verse Part 1 Again with Lead:
Toque o versículo parte 1 novamente com o líder:
|-6~------|-(6)-----|-7-------|-7-----7b9r7-|
|-6~------|-(6)-----|-7-------|-7-----7b9r7-|
|---------|---------|---------|-------------| play 2x
|---------|---------|---------|-------------| jogue 2x
"Out of the blue It all comes in view
"Do nada, tudo vem à vista
You never win If you don't go all in
Você nunca ganha se não apostar tudo
The perfect hand can go just as you planned
A mão perfeita pode sair exatamente como você planejou
I don't understand"
Eu não entendo"
Play Verse Part 2 Again
Reproduza o versículo parte 2 novamente
"Began right on track, slipped through the cracks
"Começou no caminho certo, escorregou pelas rachaduras
We were two of a kind Who seemed destined to find
Éramos dois iguais Que pareciam destinados a encontrar
We unreeled that human web Just to see how it feels"
Nós desenrolamos aquela teia humana Só para ver como é"
Play Chorus Again, same lyrics
Toque o refrão novamente, mesma letra
Lead fill in Chorus at 2:57 changes to:
O preenchimento principal do refrão às 2:57 muda para:
After chorus ends,
Após o refrão terminar,
Play Verse Part 1 again with Lead Part (just like 2nd time)
Toque o Verso Parte 1 novamente com a Parte Principal (como na 2ª vez)
"So much love to give
"Tanto amor para dar
Too much too fast
Muito rápido
So much love to give
Tanto amor para dar
Too much too fast
Muito rápido
Got so much love to give
Tenho tanto amor para dar
Too much too fast
Muito rápido
So much love to give
Tanto amor para dar
Too much too fast"
Muito rápido"
Ending Chord after 4x through Verse Riff with above lyrics:
Finalizando o acorde após 4x através do Verse Riff com a letra acima:
key
chave
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b Dobrar
| r release bend
| r liberar curva