Too Much Too Fast Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Author/Artist: 311
Yazar/Sanatçı: 311
Title: Too Much Too Fast
Başlık: Çok Fazla Çok Hızlı
Please Comment or rate this great song by 311. Good dual guitar work here.
Lütfen 311'in bu harika şarkısını yorumlayın veya derecelendirin. Burada iyi bir ikili gitar çalışması var.
This has an eighth note swing so every other note is slightly shorter.
Bunun sekizinci nota salınımı vardır, bu nedenle diğer notalar biraz daha kısadır.
Intro Pt. 1:
Giriş Pt. 1:
Rhythm, Play 2x
Ritim, 2x Çal
Guitar 1
Gitar 1
Intro Pt. 2:
Giriş Pt. 2:
Lead
Kurşun
| Rhythm
| Ritim
Lead
Kurşun
| Rhythm
| Ritim
Verse Part 1 (don't let chords ring, make staccato) - play 2x
Ayet Bölüm 1 (akorların çalmasına izin vermeyin, staccato yapın) - 2x çalın
"Rifling through the pictures of you, I can finally tell they developed well"
"Fotoğraflarınızı incelediğimde sonunda iyi geliştiklerini söyleyebilirim"
"The tale I see, it tells my favorite story of friction and glory"
"Gördüğüm hikaye, en sevdiğim sürtüşme ve zafer hikayesini anlatıyor"
Verse Part 2:
Ayet 2. Bölüm:
"Breaking the cast of repeating the past Its not written, that's all just fiction"
"Geçmişi tekrarlamanın kalıbını kırmak Yazılı değil, hepsi kurgu"
End Verse
Ayet Sonu
Clean Rhythm C#dim
Temiz Ritim C#dim
| Lead w/ Distortion
| Distorsiyonlu Kurşun
|-5-------------5-|---------5--7--5-|-4~--------------|-rest--------------|
|-5-------------5-|-----5--7--5-|-4~--------------|-dinlenme-------------|
"Oh, Who says it's written in stone?"
"Ah, bunun taşa yazıldığını kim söyledi?"
Play Verse Part 1 Again
1. Ayet Bölümünü Tekrar Oynat
Nick : "It's been a long time, Oh such a long time
Nick: "Uzun zaman oldu, ah, çok uzun zaman oldu
Finding my way all back out, whoa
Geri dönüş yolumu buluyorum, whoa
Somehow you stood by beyond when you should die
Bir şekilde ölmen gerektiğinde orada durdun
I'm amazed at how things have turned out"
İşlerin nasıl sonuçlandığına hayret ediyorum"
Play Verse Part 2 Again
2. Ayet Bölümünü Tekrar Oynat
SA : "What is revealed? What is concealed?
SA: "Açığa çıkan nedir? Gizli olan nedir?
It makes all the difference Say what you will
Bu çok fark yaratıyor Ne istersen söyle
We unreeled that human web Just to see how it feels?"
O insan ağını sırf nasıl hissettirdiğini görmek için mi çözdük?"
For Pre-Chorus, play Intro Part 1
Koro Öncesi için Giriş Bölüm 1'i çalın
Chorus (2 guitars, distortion):
Koro (2 gitar, distorsiyon):
"Too much too fast for the moment to last, I tumbled to you while stumbling through
"Bu anın sürmesi için çok fazla hızlı, sendeleyerek yürürken sana doğru yuvarlandım
"How do I get my head up off of the tracks Listening for a train, ah"
"Tren dinlerken başımı raylardan nasıl kaldırabilirim, ah"
"Cause that's just no way to live"
"Çünkü bu yaşamanın yolu değil"
One Guitar: Two Guitars:
Bir Gitar: İki Gitar:
"I got so much love to"
"O kadar çok sevgim var ki"
Distorted Rhythm
Bozuk Ritim
| Lead Guitar (2 parts)
| Kurşun Gitar (2 parça)
|-5--5-5--5-5--5-5--5-|-clean------------|---------------|-dist on------------|
|-5--5-5--5-5--5-5--5-|-temiz---------------|---------------|-dist açık---------------|
"Give Much too fast, oh"
"Çok hızlı ver, oh"
Play Verse Part 1 Again with Lead:
1. Ayet Bölümünü Kurşunla Tekrar Çalın:
|-6~------|-(6)-----|-7-------|-7-----7b9r7-|
|-6~------|-(6)-----|-7-------|-7-----7b9r7-|
|---------|---------|---------|-------------| play 2x
|-----------|------------|------------|------------| 2x oyna
"Out of the blue It all comes in view
"Birdenbire her şey ortaya çıkıyor
You never win If you don't go all in
Her şeyini ortaya koymazsan asla kazanamazsın
The perfect hand can go just as you planned
Mükemmel el planladığınız gibi gidebilir
I don't understand"
anlamıyorum"
Play Verse Part 2 Again
2. Ayet Bölümünü Tekrar Oynat
"Began right on track, slipped through the cracks
"Doğru yolda başladı, çatlaklardan kaydı
We were two of a kind Who seemed destined to find
Biz benzer türden iki kişiydik, kaderimizde bulması varmış gibi görünüyordu
We unreeled that human web Just to see how it feels"
O insan ağını sırf nasıl hissettirdiğini görmek için açtık"
Play Chorus Again, same lyrics
Koroyu Tekrar Çal, aynı şarkı sözleri
Lead fill in Chorus at 2:57 changes to:
2:57'deki Koro'daki kurşun dolgusu şu şekilde değişir:
After chorus ends,
Koro bittikten sonra,
Play Verse Part 1 again with Lead Part (just like 2nd time)
Ayet Bölüm 1'i Baş Bölümle tekrar çalın (tıpkı 2. kez olduğu gibi)
"So much love to give
"Verecek çok fazla sevgi var
Too much too fast
Çok fazla çok hızlı
So much love to give
Verecek çok fazla sevgi var
Too much too fast
Çok fazla çok hızlı
Got so much love to give
Verecek çok fazla sevgim var
Too much too fast
Çok fazla çok hızlı
So much love to give
Verecek çok fazla sevgi var
Too much too fast"
Çok fazla, çok hızlı"
Ending Chord after 4x through Verse Riff with above lyrics:
Yukarıdaki şarkı sözleriyle Ayet Riff'e kadar 4x'ten sonra Bitiş Akoru:
key
anahtar
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| x Mute note
| x Notu sessize al
| b Bend
| b Bükme
| r release bend
| r serbest bırakma virajı