Weekend Warriors Текст Песни Перевод на Русский

Hay =)
Хэй =)
Well, this is my first tab for Ultimate-Guitar and i'm not quiet sure if it's
Ну, это моя первая табулатура для Ultimate-Guitar, и я не совсем уверен, так ли это.
correct about a 100%, but i tried my best.
прав примерно на 100%, но я старался изо всех сил.
So I hope you enjoy it.
Так что я надеюсь, вам понравится.
If you have got any questions, feel free to send me a message.
Если у вас есть какие-либо вопросы, не стесняйтесь, пришлите мне сообщение.
My e-mail is: Master_92_@web.de
Мой адрес электронной почты: Master_92_@web.de.
Main Chords:
Основные аккорды:
j
дж
Intro:
Введение:
Em, Cmaj, G, D x1 or x2
Em, Cmaj, G, D x1 или x2
Vers 1:
Версия 1:
Weekends are for the warriors
Выходные для воинов
All those late nights walking through front doors at daybreak
Все эти поздние ночи, проходя через парадные двери на рассвете
Raise all, of the glasses high
Поднимите все, из очков высоко
This one's to all of us sitting around here on Friday night
Это для всех нас, сидящих здесь в пятницу вечером.
I remember eighteen
я помню восемнадцать
Hated Mondays
Ненавижу понедельники
And sitting and staring at the clock dying to get away
И сидел и смотрел на часы, умирая от желания уйти.
Don't look back
Не оглядывайся назад
And have no regrets
И не жалейте
We only got two days and time won't wait for us
У нас всего два дня, и время не будет нас ждать.
Bridge:
Мост:
I could't ask for a better place to be
Я не мог бы и мечтать о лучшем месте.
Chorus:
Припев:
This can't last forever
Это не может длиться вечно
Raise a glass together
Поднимите бокал вместе
Doesn't get much better
Не становится намного лучше
No better than
Не лучше, чем
This can't last forever
Это не может длиться вечно
Raise a glass together
Поднимите бокал вместе
Doesn't get much better
Не становится намного лучше
No better than this
Не лучше, чем это
Vers 2:
Версия 2:
I've been to hell and back
Я был в аду и вернулся
All the snow storms
Все снежные бури
And the bathroom stalls which you pulled me out of
И туалетные кабинки, из которых ты меня вытащил.
I'll be there
я буду там
Like you've been there
Как будто ты был там
My word's my bond
Мое слово - моя связь
Don't stand alone, you can count on me
Не оставайся один, ты можешь рассчитывать на меня.
Bridge:
Мост:
I could't ask for a better place to be
Я не мог бы и мечтать о лучшем месте.
Chorus:
Припев:
This can't last forever
Это не может длиться вечно
Raise a glass together
Поднимите бокал вместе
Doesn't get much better
Не становится намного лучше
No better than
Не лучше, чем
This can't last forever
Это не может длиться вечно
Raise a glass together
Поднимите бокал вместе
Doesn't get much better
Не становится намного лучше
No better than this
Не лучше, чем это
Bridge 2:
Мост 2:
The strumming is not quiet easy for this part.
Играть в эту часть не так-то просто.
Listen to the acoustic version to get on with this part.
Послушайте акустическую версию, чтобы продолжить эту часть.
Play this along to the lyrics.
Сыграйте это вместе с текстом песни.
Chorus: (softly)
Припев: (тихо)
This can't last forever
Это не может длиться вечно
Raise a glass together
Поднимите бокал вместе
Doesn't get much better
Не становится намного лучше
No better than
Не лучше, чем
This can't last forever
Это не может длиться вечно
Raise a glass together
Поднимите бокал вместе
Doesn't get much better
Не становится намного лучше
No better than this
Не лучше, чем это
Chorus: (harder again)
Припев: (снова сильнее)
This can't last forever
Это не может длиться вечно
Raise a glass together
Поднимите бокал вместе
Doesn't get much better
Не становится намного лучше
No better than
Не лучше, чем
This can't last forever
Это не может длиться вечно
Raise a glass together
Поднимите бокал вместе
Doesn't get much better
Не становится намного лучше
No better than this
Не лучше, чем это
Outro:
Аутро:
The strumming patterns are the same like the chorus patterns.
Паттерны игры такие же, как и модели припева.
This can't last forever
Это не может длиться вечно
Raise a glass together
Поднимите бокал вместе
Doesn't get much better
Не становится намного лучше
No better than
Не лучше, чем
This can't last forever
Это не может длиться вечно
Raise a glass together
Поднимите бокал вместе
Doesn't get much better
Не становится намного лучше
No better than this
Не лучше, чем это
Weekends are for the warriors
Выходные для воинов