Trainwreck Текст Песни Перевод на Русский

Роттердамский ноябрь - Крушение поезда

by A Rotterdam November

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

A Rotterdam November Trainwreck

Key: (C Major)
Тональность: (до мажор)
This is a brilliant song written by a true poet,
Это гениальная песня, написанная настоящим поэтом,
God truly blessed this band with a great talent for music.
Бог действительно благословил эту группу огромным музыкальным талантом.
You should be able to play along with the CD on this one, God Bless!
Вы сможете подыгрывать этому компакт-диску, Боже, благослови!
I could never promise I won't let you down.
Я никогда не мог обещать, что не подведу тебя.
I won't give my word, you won't get hurt.
Я не дам слово, ты не пострадаешь.
But, look at the stars, they don't always shine so bright.
Но посмотрите на звезды, они не всегда светят так ярко.
They're above us now, they're above us night after night.
Они сейчас над нами, они над нами ночь за ночью.
Look at my hands now. They look so empty without yours.
Посмотрите на мои руки сейчас. Без тебя они выглядят такими пустыми.
G Am F (Hold)
G Am F (Удерживать)
Emotions are footprints in the rain, but my heart pounds like a...
Эмоции - это следы под дождем, но сердце бьется как...
(Chorus)
(Припев)
Train wreck, The subway's on fire.
Крушение поезда, Метро горит.
I'll do my best To save what I save.
Я сделаю все возможное, чтобы спасти то, что я спасаю.
Smoke or ash, We're never looking back.
Дым или пепел, Мы никогда не оглядываемся назад.
As strong as I can, I'll stay on the track.
Насколько я могу, я останусь на трассе.
(Interlude)
(Интерлюдия)
I don't always convey exactly the right words.
Я не всегда передаю именно те слова.
Sometimes my tongue is sharp, And I yield it like a sword.
Иногда мой язык остер, И я отдаю его, как меч.
But do you see the waves? Crashing relentlessly on the shore
Но видите ли вы волны? Безжалостно разбиваясь о берег
Carving stone and rock, Without retreat in a campaign of war.
Резьба по камню и скале, Без отступления в походе войне.
Consider my eyes now, Bluer than this persistent army.
Взгляни теперь на мои глаза, Синие, чем эта настойчивая армия.
Emotions are footprints in the rain, But my heart pounds like a...
Эмоции - это следы под дождем, Но сердце бьется как...
(Chorus)
(Припев)
Am (Hold) Dm (Hold)
Am (Удерживать) Dm (Удерживать)
I'm coming, for you, I swear that it is true,
Я иду за тобой, клянусь, это правда,
I'll let it stand like a monument, Think of me, When you see it,
Я оставлю его стоять как памятник. Подумай обо мне. Когда увидишь его,
This train will, Be on time. The engine is empty, But who needs coal.
Этот поезд будет вовремя. Двигатель пуст, Но кому нужен уголь.
Trust me, I can't be everything, But I'll be here, pounding like a..
Поверь мне, я не могу быть всем, Но я буду здесь, стучать как...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.