Trainwreck Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Key: (C Major)
Anahtar: (Do Majör)
This is a brilliant song written by a true poet,
Bu gerçek bir şairin yazdığı harika bir şarkı.
God truly blessed this band with a great talent for music.
Tanrı gerçekten de bu gruba müzik konusunda büyük bir yetenek bağışladı.
You should be able to play along with the CD on this one, God Bless!
Bunu CD ile birlikte çalabilmeniz gerekir, Tanrı Korusun!
I could never promise I won't let you down.
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağıma asla söz veremem.
I won't give my word, you won't get hurt.
Söz vermeyeceğim, incinmeyeceksin.
But, look at the stars, they don't always shine so bright.
Ama yıldızlara bakın, her zaman bu kadar parlak parlamıyorlar.
They're above us now, they're above us night after night.
Artık üstümüzdeler, her gece üstümüzdeler.
Look at my hands now. They look so empty without yours.
Şimdi ellerime bak. Seninki olmadan çok boş görünüyorlar.
G Am F (Hold)
G Am F (Basılı tutun)
Emotions are footprints in the rain, but my heart pounds like a...
Duygular yağmurdaki ayak izleridir ama kalbim sanki...
(Chorus)
(Koro)
Train wreck, The subway's on fire.
Tren kazası, metro yanıyor.
I'll do my best To save what I save.
Kurtardıklarımı kurtarmak için elimden geleni yapacağım.
Smoke or ash, We're never looking back.
Duman ya da kül, Asla arkamıza bakmayacağız.
As strong as I can, I'll stay on the track.
Elimden geldiğince güçlü, yolda kalacağım.
(Interlude)
(Ara bölüm)
I don't always convey exactly the right words.
Her zaman tam olarak doğru kelimeleri aktaramıyorum.
Sometimes my tongue is sharp, And I yield it like a sword.
Bazen dilim keskindir, Ve onu kılıç gibi teslim ederim.
But do you see the waves? Crashing relentlessly on the shore
Ama dalgaları görüyor musun? Acımasızca kıyıya vuruyor
Carving stone and rock, Without retreat in a campaign of war.
Savaşta geri çekilmeden, taşı ve kayayı oymak.
Consider my eyes now, Bluer than this persistent army.
Şimdi gözlerimi düşün, Bu inatçı ordudan daha mavi.
Emotions are footprints in the rain, But my heart pounds like a...
Duygular yağmurdaki ayak izleridir ama kalbim sanki atıyor...
(Chorus)
(Koro)
Am (Hold) Dm (Hold)
Am (Basılı tutun) Dm (Basılı tutun)
I'm coming, for you, I swear that it is true,
Senin için geliyorum, yemin ederim ki bu doğru.
I'll let it stand like a monument, Think of me, When you see it,
Bir anıt gibi durmasına izin vereceğim, Gördüğünde beni düşün,
This train will, Be on time. The engine is empty, But who needs coal.
Bu tren tam zamanında gelecek. Motor boş ama kömüre kimin ihtiyacı var?
Trust me, I can't be everything, But I'll be here, pounding like a..
Güven bana, her şey olamam ama burada olacağım, deli gibi çarpacağım..