Henk Letras Tradução em Português

tekst: Thomas Acda / muziek: David Middelhof
texto: Thomas Acda / música: David Middelhof
getabt door: Stefan Nijenhuis
tabulado por: Stefan Nijenhuis
intro (versimpeld)
introdução (simplificada)
Je komt elkaar na jaren weer es tegen
Vocês se encontram novamente depois de anos
Oude liefde kruipt als slechte wijn omhoog
O amor antigo surge como vinho ruim
Hoe gaat het? - Beter? - En de liefde?
Como você está? - Melhorar? - E amor?
Ja vandaag houden we 't droog
Sim, vamos mantê-lo seco hoje
Moeten we doen ja, kom maar eten
Devemos fazer sim, venha comer
Zegt ze leuk dan zie je Henk
Ela diz legal, então você verá Henk
En jij denkt: Henk? Wie mag dat wezen?
E você pensa: Henk? Quem poderia ser?
En je loopt langzaam naar de toog
E você caminha lentamente até o balcão
Nee ik denk niet dat ik't vandaag,
Não, acho que não vou hoje
Nee ik denk niet dat (niet dat) niet dat ik het vandaag
Não, eu não acho (isso não), não que eu tenha isso hoje
Nee ik denk niet dat, (oeeeeh) nee nee neeheee
Não, acho que não, (oeeeeh) não, não, nãooooo
ik denk niet dat ik het drooghou
Eu não acho que posso mantê-lo seco
Ze is gelukkig zegt ze lachend terwijl je zoekt naar iets van toen
Ela está feliz, diz ela, rindo, enquanto você procura alguma coisa daquela época
je hoort weer ruzies, voelt het vrijen
você ouve discussões novamente, sente fazer amor
weet nu wat je had moeten doen
agora saiba o que você deveria ter feito
En jij? je gooit het voor je voeten
E você? você joga aos seus pés
maar jij dacht net wat is ze mooi
mas você acabou de pensar em como ela é linda
ze wil een antwoord, maar waarop?
ela quer uma resposta, mas para quê?
je geeft een lach en doet een gooi
você dá um sorriso e toma um tiro
Nee ik denk niet dat ik't vandaag,
Não, acho que não vou hoje
Nee ik denk niet dat (niet dat) niet dat ik het vandaag
Não, eu não acho (isso não), não que eu tenha isso hoje
Nee ik denk niet dat, (oeeeeh) nee nee neeheee
Não, acho que não, (oeeeeh) não, não, nãooooo
ik denk niet dat ik het drooghou
Eu não acho que posso mantê-lo seco
na wat rondjes om de tafel
depois de algumas voltas ao redor da mesa
zegt ze, kom ik ga maar weer
ela diz, deixe-me ir de novo
ze gaat een mooie en sterke vrouw nu
ela vai ser uma mulher linda e forte agora
en ze laat je achter, tweede keer
e ela deixa você para trás, pela segunda vez
je kijkt haar na, voelt wat tranen
você cuida dela, sentindo algumas lágrimas
even slikken zijn ze weg
apenas engula, eles se foram
we hadden samen..... denk je bijna
tivemos juntos... você quase pensa
dan toch die tranen, en je zegt
então aquelas lágrimas, e você diz
Nee ik denk niet dat ik't vandaag,
Não, acho que não vou hoje
Nee ik denk niet dat (niet dat) niet dat ik het vandaag
Não, eu não acho (isso não), não que eu tenha isso hoje
Nee ik denk niet dat, (oeeeeh) nee nee neeheee
Não, acho que não, (oeeeeh) não, não, nãooooo
Nee ik denk niet dat (niet dat) niet dat ik het vandaag
Não, eu não acho (isso não), não que eu tenha isso hoje
Nee ik denk niet dat, (oeeeeh) nee nee neeheee
Não, acho que não, (oeeeeh) não, não, nãooooo
Nee ik denk niet dat Niet dat ik het
Não, acho que não. Não que eu faça
Dm Dm/C Dm/B Bb (intro riff)
Dm Dm/C Dm/B Bb (riff de introdução)
droog hou
mantenha seco
Dm Dm/C Bb(strum) C(strum) Dm(strum)
Dm Dm/C Bb(tocar) C(tocar) Dm(tocar)