Henk Текст Песни Перевод на Русский

tekst: Thomas Acda / muziek: David Middelhof
текст: Томас Акда / музыка: Дэвид Миддельхоф
getabt door: Stefan Nijenhuis
автор вкладок: Стефан Ниенхейс
intro (versimpeld)
введение (упрощенное)
Je komt elkaar na jaren weer es tegen
Вы встретились снова спустя годы
Oude liefde kruipt als slechte wijn omhoog
Старая любовь подкрадывается, как плохое вино.
Hoe gaat het? - Beter? - En de liefde?
Как твои дела? - Лучше? - А любовь?
Ja vandaag houden we 't droog
Да, сегодня мы сохраним его сухим.
Moeten we doen ja, kom maar eten
Должны ли мы сделать да, прийти и поесть
Zegt ze leuk dan zie je Henk
Она говорит "хорошо", тогда ты увидишь Хенка.
En jij denkt: Henk? Wie mag dat wezen?
И ты думаешь: Хенк? Кто это мог быть?
En je loopt langzaam naar de toog
И ты медленно подходишь к стойке
Nee ik denk niet dat ik't vandaag,
Нет, не думаю, что сделаю это сегодня
Nee ik denk niet dat (niet dat) niet dat ik het vandaag
Нет, я не думаю (не так), не то чтобы у меня это было сегодня.
Nee ik denk niet dat, (oeeeeh) nee nee neeheee
Нет, я так не думаю, (ооооо) нет, нет, нееет
ik denk niet dat ik het drooghou
Я не думаю, что смогу сохранить его сухим
Ze is gelukkig zegt ze lachend terwijl je zoekt naar iets van toen
Она счастлива, говорит она, смеясь, а ты ищешь что-то из того времени.
je hoort weer ruzies, voelt het vrijen
ты снова слышишь споры, чувствуешь занятие любовью
weet nu wat je had moeten doen
теперь знаю, что тебе следовало сделать
En jij? je gooit het voor je voeten
А ты? ты бросаешь его себе под ноги
maar jij dacht net wat is ze mooi
но ты только что подумал, какая она красивая
ze wil een antwoord, maar waarop?
она хочет ответа, но на что?
je geeft een lach en doet een gooi
ты улыбаешься и делаешь снимок
Nee ik denk niet dat ik't vandaag,
Нет, не думаю, что сделаю это сегодня
Nee ik denk niet dat (niet dat) niet dat ik het vandaag
Нет, я не думаю (не так), не то чтобы у меня это было сегодня.
Nee ik denk niet dat, (oeeeeh) nee nee neeheee
Нет, я так не думаю, (ооооо) нет, нет, нееет
ik denk niet dat ik het drooghou
Я не думаю, что смогу сохранить его сухим
na wat rondjes om de tafel
после нескольких кругов вокруг стола
zegt ze, kom ik ga maar weer
она говорит, отпусти меня еще раз
ze gaat een mooie en sterke vrouw nu
теперь она будет красивой и сильной женщиной
en ze laat je achter, tweede keer
и она оставляет тебя позади, во второй раз
je kijkt haar na, voelt wat tranen
ты заботишься о ней, чувствуя слезы
even slikken zijn ze weg
просто проглоти, они ушли
we hadden samen..... denk je bijna
мы были вместе... ты почти думаешь
dan toch die tranen, en je zegt
потом эти слезы, и ты говоришь
Nee ik denk niet dat ik't vandaag,
Нет, не думаю, что сделаю это сегодня
Nee ik denk niet dat (niet dat) niet dat ik het vandaag
Нет, я не думаю (не так), не то чтобы у меня это было сегодня.
Nee ik denk niet dat, (oeeeeh) nee nee neeheee
Нет, я так не думаю, (ооооо) нет, нет, нееет
Nee ik denk niet dat (niet dat) niet dat ik het vandaag
Нет, я не думаю (не так), не то чтобы у меня это было сегодня.
Nee ik denk niet dat, (oeeeeh) nee nee neeheee
Нет, я так не думаю, (ооооо) нет, нет, нееет
Nee ik denk niet dat Niet dat ik het
Нет, я так не думаю. Не то чтобы я это делал
Dm Dm/C Dm/B Bb (intro riff)
Dm Dm/C Dm/B Bb (вступительный рифф)
droog hou
держать сухим
Dm Dm/C Bb(strum) C(strum) Dm(strum)
Dm Dm/C Bb(бренчание) C(бренчание) Dm(бренчание)