Mooi liedje Letra Traducción al Español

Vanacht, als ik alleen ben
Esta noche, cuando estoy solo
Niet meer weet wat ik moet doen
ya no se que hacer
Drink ik veel dan wordt het laat
Si bebo mucho, será tarde.
Wil ik dat je voor me staat
quiero que te pares frente a mi
Ik vertel je dat het niet meer gaat
Te digo que ya no funcionará.
En dan geef je mij een zoen
Y luego me das un beso
(refrein; als intro)
(estribillo; como introducción)
En dan zing ik een
Y luego canto uno
Mooi liedje, een mooi liedje,
Hermosa canción, hermosa canción,
Een mooi liedje voor jou
una linda cancion para ti
Ik rook, m'n laatste peuk weg
Fumé mi última colilla
En daarna moet ik naar bed
Y luego tengo que irme a la cama
Om na een uur weeer op te staan
Volver a levantarme después de una hora.
Om weer naar buiten toe te gaan
Para salir de nuevo
Dat ik ons dit heb aangedaan
Que nos hice esto
Ik hoop dat jij je redt
espero que sobrevivas
(refrein)
(estribillo)
En dan zing ik een
Y luego canto uno
Mooi liedje, een mooi liedje,
Hermosa canción, hermosa canción,
Een mooi liedje voor jou
una linda cancion para ti
(tussenstukje): A B7/A Dm/A A (octaaf hoger gespeeld)
(pieza intermedia): A B7/A Dm/A A (tocada una octava más alta)
Vanacht, als ik alleen ben
Esta noche, cuando estoy solo
En weer eens huil om jou
Y llorar por ti otra vez
Drink ik veel te vage dingen
Bebo cosas demasiado vagas
Niet in staat me te bedwingen
incapaz de controlarme
Wil ik alleen mijn pijn bezingen
solo quiero cantar sobre mi dolor
En daarom zing ik nou
Y es por eso que canto ahora
(refrein)
(estribillo)
Een mooi liedje voor jou
una linda cancion para ti