Mooi liedje Letras Tradução em Português

Vanacht, als ik alleen ben
Esta noite, quando estou sozinho
Niet meer weet wat ik moet doen
Eu não sei mais o que fazer
Drink ik veel dan wordt het laat
Se eu beber muito, será tarde
Wil ik dat je voor me staat
Eu quero que você fique na minha frente
Ik vertel je dat het niet meer gaat
Estou lhe dizendo que não vai funcionar mais
En dan geef je mij een zoen
E então você me dá um beijo
(refrein; als intro)
(refrão; como introdução)
En dan zing ik een
E então eu canto um
Mooi liedje, een mooi liedje,
Linda canção, linda canção,
Een mooi liedje voor jou
Uma bela música para você
Ik rook, m'n laatste peuk weg
Eu fumei minha última bunda
En daarna moet ik naar bed
E então eu tenho que ir para a cama
Om na een uur weeer op te staan
Para levantar novamente depois de uma hora
Om weer naar buiten toe te gaan
Para sair de novo
Dat ik ons dit heb aangedaan
Que eu fiz isso conosco
Ik hoop dat jij je redt
Eu espero que você sobreviva
(refrein)
(refrão)
En dan zing ik een
E então eu canto um
Mooi liedje, een mooi liedje,
Linda canção, linda canção,
Een mooi liedje voor jou
Uma bela música para você
(tussenstukje): A B7/A Dm/A A (octaaf hoger gespeeld)
(peça intermediária): A B7/A Dm/A A (tocada uma oitava acima)
Vanacht, als ik alleen ben
Esta noite, quando estou sozinho
En weer eens huil om jou
E chorar por você novamente
Drink ik veel te vage dingen
Eu bebo coisas muito vagas
Niet in staat me te bedwingen
Incapaz de me controlar
Wil ik alleen mijn pijn bezingen
Eu só quero cantar sobre minha dor
En daarom zing ik nou
E é por isso que canto agora
(refrein)
(refrão)
Een mooi liedje voor jou
Uma bela música para você