Mooi liedje Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Vanacht, als ik alleen ben
Bu gece, yalnız kaldığımda
Niet meer weet wat ik moet doen
Artık ne yapacağımı bilmiyorum
Drink ik veel dan wordt het laat
Çok içersem geç olur
Wil ik dat je voor me staat
karşımda durmanı istiyorum
Ik vertel je dat het niet meer gaat
Artık işe yaramayacağını söylüyorum sana
En dan geef je mij een zoen
Ve sonra bana bir öpücük veriyorsun
(refrein; als intro)
(koro; giriş olarak)
En dan zing ik een
Ve sonra bir şarkı söylüyorum
Mooi liedje, een mooi liedje,
Güzel şarkı, güzel şarkı,
Een mooi liedje voor jou
Senin için güzel bir şarkı
Ik rook, m'n laatste peuk weg
Son kıçımı içtim
En daarna moet ik naar bed
Ve sonra yatmam gerekiyor
Om na een uur weeer op te staan
Bir saat sonra tekrar kalkmak
Om weer naar buiten toe te gaan
Tekrar dışarı çıkmak için
Dat ik ons dit heb aangedaan
Bunu bize yaptığımı
Ik hoop dat jij je redt
umarım hayatta kalırsın
(refrein)
(koro)
En dan zing ik een
Ve sonra bir şarkı söylüyorum
Mooi liedje, een mooi liedje,
Güzel şarkı, güzel şarkı,
Een mooi liedje voor jou
Senin için güzel bir şarkı
(tussenstukje): A B7/A Dm/A A (octaaf hoger gespeeld)
(ara parça): A B7/A Dm/A A (daha yüksek oktav çalınır)
Vanacht, als ik alleen ben
Bu gece, yalnız kaldığımda
En weer eens huil om jou
Ve yine senin için ağlıyorum
Drink ik veel te vage dingen
Çok belirsiz şeyler içiyorum
Niet in staat me te bedwingen
Kendimi kontrol edemiyorum
Wil ik alleen mijn pijn bezingen
Sadece acım hakkında şarkı söylemek istiyorum
En daarom zing ik nou
İşte bu yüzden şimdi şarkı söylüyorum
(refrein)
(koro)
Een mooi liedje voor jou
Senin için güzel bir şarkı