Invite Me Testo Traduzione Italiana

Riff 1 (play thru verses):
Riff 1 (suona attraverso i versi):
D2: x00320
D2:x00320
INVITE ME
INVITAMI
(Riff 1)
(Riff 1)
This is the dream I had of you last night
Questo è il sogno che ho fatto di te la scorsa notte
I saw your father,
Ho visto tuo padre,
I couldn't tell whether
Non saprei dire se
he was laughing or crying
rideva o piangeva
He followed us dancing' around,
Ci ha seguito ballando in giro,
we're all waking happy
ci stiamo svegliando tutti felici
You made a joke and you
Hai fatto uno scherzo e tu
and I laughed uncontrollably
e ho riso in modo incontrollabile
I saw the sea,
Ho visto il mare,
the big moon it cleaned itself out
la grande luna si è ripulita
And we sat on the dusty hillside
E ci siamo seduti sul pendio polveroso
and you spoke about my rooms
e hai parlato delle mie stanze
It's the little things yeah it's the little things
Sono le piccole cose sì, sono le piccole cose
I tried to show ya and then you lifted up
Ho provato a mostrartelo e poi ti sei rialzato
and you walked around
e tu sei andato in giro
You stood behind me
Stavi dietro di me
placed your hands upon my head
hai messo le tue mani sul mio capo
And smoothed down my hair
E mi ha lisciato i capelli
and lovingly cradled my neck
e mi ha cullato amorevolmente il collo
And I could be there by now
E potrei essere lì a quest'ora
if you'd invite me darlin'
se mi invitassi, tesoro
(Riff 1)
(Riff 1)
I've just woken up to a cold day
Mi sono appena svegliato in una giornata fredda
And I can smell every single thing
E posso annusare ogni singola cosa
and I feel shaken
e mi sento scosso
Too many dreams of ya,
Troppi sogni su di te
I'm insane, say it again, I'm insane
Sono pazzo, ripeto, sono pazzo
When I get into the house
Quando entro in casa
all my worries come back
tutte le mie preoccupazioni ritornano
Gotta melt it in the sun, gotta melt it again,
Devo scioglierlo al sole, devo scioglierlo di nuovo,
bullshit stories, all my own,
storie di stronzate, tutte mie,
I'm insane, I can't look after myself
Sono pazzo, non riesco a badare a me stesso
I'm gone nearly every single day
Me ne vado quasi ogni singolo giorno
you walk around
vai in giro
You stood behind me
Stavi dietro di me
and placed your hands upon my head
e hai posto le tue mani sul mio capo
And smoothed down my hair
E mi ha lisciato i capelli
and lovingly cradled my neck
e mi ha cullato amorevolmente il collo
And I could be there by now
E potrei essere lì a quest'ora
if you'd invite me darlin'
se mi invitassi, tesoro
if you'd invite me darlin'
se mi invitassi, tesoro
(Riff 1)
(Riff 1)
She's the most captivating woman of today
È la donna più affascinante di oggi
You'd better run and ring her bell,
Faresti meglio a correre e a suonare il suo campanello,
you'd better run and sell it well boy
faresti meglio a scappare e venderlo bene, ragazzo
It's all there, it's all proof,
È tutto lì, è tutta prova,
my silence is my speech to you
il mio silenzio è il mio discorso per te
You you you always come back
Tu, tu, torni sempre
to feature in my sleep
per apparire nel mio sonno
Wake me up and you walk around
Svegliami e vai in giro
You stood behind me
Stavi dietro di me
and placed your hands upon my head
e hai posto le tue mani sul mio capo
And smoothed down my hair
E mi ha lisciato i capelli
and lovingly cradled my neck
e mi ha cullato amorevolmente il collo
And I could be there by now
E potrei essere lì a quest'ora
if you'd invite me darlin'
se mi invitassi, tesoro
(rpt til fade)
(Rpt fino alla dissolvenza)