Invite Me Versuri Traducere în Română

Riff 1 (play thru verses):
Riff 1 (play prin versuri):
D2: x00320
D2: x00320
INVITE ME
INVITAȚI-MĂ
(Riff 1)
(Riff 1)
This is the dream I had of you last night
Acesta este visul pe care l-am avut cu tine aseară
I saw your father,
L-am văzut pe tatăl tău,
I couldn't tell whether
Nu am putut spune dacă
he was laughing or crying
râdea sau plângea
He followed us dancing' around,
Ne-a urmat dansând în jur,
we're all waking happy
toți ne trezim fericiți
You made a joke and you
Ai făcut o glumă și tu
and I laughed uncontrollably
și am râs necontrolat
I saw the sea,
am vazut marea,
the big moon it cleaned itself out
luna mare s-a curățat singură
And we sat on the dusty hillside
Și ne-am așezat pe dealul prăfuit
and you spoke about my rooms
și ai vorbit despre camerele mele
It's the little things yeah it's the little things
Sunt lucrurile mărunte, da, sunt lucrurile mărunte
I tried to show ya and then you lifted up
Am încercat să-ți arăt și apoi te-ai ridicat
and you walked around
și te-ai plimbat
You stood behind me
Ai stat în spatele meu
placed your hands upon my head
ți-ai pus mâinile pe capul meu
And smoothed down my hair
Și mi-a netezit părul
and lovingly cradled my neck
și mi-a legănat cu dragoste gâtul
And I could be there by now
Și aș putea fi acolo până acum
if you'd invite me darlin'
daca m-ai invita draga
(Riff 1)
(Riff 1)
I've just woken up to a cold day
Tocmai m-am trezit într-o zi rece
And I can smell every single thing
Și pot mirosi fiecare lucru
and I feel shaken
și mă simt zguduit
Too many dreams of ya,
Prea multe vise cu tine,
I'm insane, say it again, I'm insane
Sunt nebun, spune-o din nou, sunt nebun
When I get into the house
Când intru în casă
all my worries come back
toate grijile mele revin
Gotta melt it in the sun, gotta melt it again,
Trebuie să-l topesc la soare, trebuie să-l topesc din nou,
bullshit stories, all my own,
povești prostii, toate ale mele,
I'm insane, I can't look after myself
Sunt nebun, nu pot avea grijă de mine
I'm gone nearly every single day
Sunt plecat aproape în fiecare zi
you walk around
te plimbi
You stood behind me
Ai stat în spatele meu
and placed your hands upon my head
și ți-ai pus mâinile pe capul meu
And smoothed down my hair
Și mi-a netezit părul
and lovingly cradled my neck
și mi-a legănat cu dragoste gâtul
And I could be there by now
Și aș putea fi acolo până acum
if you'd invite me darlin'
daca m-ai invita draga
if you'd invite me darlin'
daca m-ai invita draga
(Riff 1)
(Riff 1)
She's the most captivating woman of today
Este cea mai captivantă femeie de astăzi
You'd better run and ring her bell,
Ar fi bine să fugi și să-i suni clopoțelul,
you'd better run and sell it well boy
mai bine fugi și-l vinzi bine băiete
It's all there, it's all proof,
Totul este acolo, totul este dovada,
my silence is my speech to you
tăcerea mea este discursul meu către tine
You you you always come back
Tu tu te întorci mereu
to feature in my sleep
să apară în somnul meu
Wake me up and you walk around
Trezește-mă și te plimbi
You stood behind me
Ai stat în spatele meu
and placed your hands upon my head
și ți-ai pus mâinile pe capul meu
And smoothed down my hair
Și mi-a netezit părul
and lovingly cradled my neck
și mi-a legănat cu dragoste gâtul
And I could be there by now
Și aș putea fi acolo până acum
if you'd invite me darlin'
daca m-ai invita draga
(rpt til fade)
(rpt până la estompare)