Invite Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Riff 1 (play thru verses):
Riff 1 (ayetler boyunca oyna):
D2: x00320
D2: x00320
INVITE ME
BENİ DAVET ET
(Riff 1)
(Rif 1)
This is the dream I had of you last night
Dün gece seninle gördüğüm rüya bu
I saw your father,
Babanı gördüm
I couldn't tell whether
olup olmadığını söyleyemedim
he was laughing or crying
gülüyordu ya da ağlıyordu
He followed us dancing' around,
Etrafta dans ederek bizi takip etti.
we're all waking happy
hepimiz mutlu uyanıyoruz
You made a joke and you
Şaka yaptın ve
and I laughed uncontrollably
ve istemsizce güldüm
I saw the sea,
denizi gördüm,
the big moon it cleaned itself out
büyük ay kendini temizledi
And we sat on the dusty hillside
Ve tozlu yamaçta oturduk
and you spoke about my rooms
ve sen benim odalarımdan bahsettin
It's the little things yeah it's the little things
Bunlar küçük şeyler evet bunlar küçük şeyler
I tried to show ya and then you lifted up
Sana göstermeye çalıştım ve sonra sen ayağa kalktın
and you walked around
ve sen etrafta dolaştın
You stood behind me
Arkamda durdun
placed your hands upon my head
ellerini başımın üstüne koydun
And smoothed down my hair
Ve saçlarımı düzelttim
and lovingly cradled my neck
ve sevgiyle boynuma sarıldım
And I could be there by now
Ve şimdiye kadar orada olabilirdim
if you'd invite me darlin'
eğer beni davet etsen canım
(Riff 1)
(Rif 1)
I've just woken up to a cold day
Soğuk bir güne yeni uyandım
And I can smell every single thing
Ve her şeyin kokusunu alabiliyorum
and I feel shaken
ve sarsılmış hissediyorum
Too many dreams of ya,
Seninle ilgili çok fazla hayal var
I'm insane, say it again, I'm insane
Ben deliyim, tekrar söyle, ben deliyim
When I get into the house
Eve girdiğimde
all my worries come back
tüm endişelerim geri geliyor
Gotta melt it in the sun, gotta melt it again,
Onu güneşte eritmeliyim, tekrar eritmeliyim
bullshit stories, all my own,
saçma hikayeler, hepsi bana ait,
I'm insane, I can't look after myself
Ben deliyim, kendime bakamıyorum
I'm gone nearly every single day
Neredeyse her gün gittim
you walk around
etrafta dolaşıyorsun
You stood behind me
Arkamda durdun
and placed your hands upon my head
ve ellerini başımın üstüne koydun
And smoothed down my hair
Ve saçlarımı düzelttim
and lovingly cradled my neck
ve sevgiyle boynuma sarıldım
And I could be there by now
Ve şimdiye kadar orada olabilirdim
if you'd invite me darlin'
eğer beni davet etsen canım
if you'd invite me darlin'
eğer beni davet etsen canım
(Riff 1)
(Rif 1)
She's the most captivating woman of today
O günümüzün en büyüleyici kadını
You'd better run and ring her bell,
Koşup zilini çalsan iyi olur.
you'd better run and sell it well boy
koşup satsan iyi olur oğlum
It's all there, it's all proof,
Hepsi orada, hepsi kanıt.
my silence is my speech to you
sessizliğim sana konuşmamdır
You you you always come back
sen sen sen her zaman geri dönersin
to feature in my sleep
uykumda yer almak
Wake me up and you walk around
Beni uyandır ve etrafta dolaş
You stood behind me
Arkamda durdun
and placed your hands upon my head
ve ellerini başımın üstüne koydun
And smoothed down my hair
Ve saçlarımı düzelttim
and lovingly cradled my neck
ve sevgiyle boynuma sarıldım
And I could be there by now
Ve şimdiye kadar orada olabilirdim
if you'd invite me darlin'
eğer beni davet etsen canım
(rpt til fade)
(solmaya başlayana kadar rpt)