The Anzac كلمات أغنية ترجمة عربية
آدم براند - الأنزاك
by Adam Brand
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: G D Dsus4 D C C7/E C X 2
مقدمة: G D Dsus4 D C C7 / E C X 2
When 1914 began
عندما بدأ عام 1914
He was working on the land
كان يعمل في الأرض
With his mom and dad
مع أمه وأبيه
He left behind his girl,
وترك خلفه فتاته
Joined up to see the world
انضم لرؤية العالم
And make his mother sad
وأحزن أمه
He made it through the war Came back to town
لقد نجح في اجتياز الحرب وعاد إلى المدينة
To help his father work the fields
لمساعدة والده في العمل في الحقول
And rebuild his life somehow
ويعيد بناء حياته بطريقة أو بأخرى
And everybody called him "The Anzac"
والجميع أطلقوا عليه لقب "الأنزاك"
That's still what they call him now
وهذا لا يزال ما يسمونه الآن
INSTR: G D Dsus4 D C C7/E C
INTR: G D Dsus4 D C C7/E C
He set his mind to stay
لقد قرر البقاء
When his father passed away
عندما توفي والده
And the rivers ran dry
وجفت الأنهار
He said I'll take care of you mom
قال سأعتني بك يا أمي
I've fought before and won
لقد قاتلت من قبل وفازت
And we can win this fight
ويمكننا الفوز في هذه المعركة
And all alone he'd work all day until he dropped
وكان يعمل بمفرده طوال اليوم حتى يسقط
Until the place got back to best he didn't stop
حتى عاد المكان إلى أفضل حال لم يتوقف
There were time's he thought he'd been forgotten
كان هناك وقت ظن فيه أنه قد نسي
But every night at 6 o'clock
لكن كل ليلة في الساعة السادسة
There he'd stand for that man they called "The Anzac"
هناك سيقف بجانب ذلك الرجل الذي يسمونه "الأنزاك"
And those who gave their lives for us__
والذين ضحوا بحياتهم من أجلنا __
They'd stand for that man they called "The Anzac"
إنهم سيدافعون عن ذلك الرجل الذي أطلقوا عليه اسم "الأنزاك"
For fighting for the land he loved
من أجل القتال من أجل الأرض التي أحبها
INSTR: Bm C C7/E C G Bm C C7/E C
INTR: Bm C C7/E C G Bm C C7/E C
At the same time every year we all remember him
وفي نفس الوقت من كل عام نتذكره جميعا
At the crack of dawn we stand as one
عند بزوغ الفجر نقف وقفة واحدة
For all our fallen friends
لجميع أصدقائنا الذين سقطوا
So drink to that man we call "The Anzac"
لذا اشرب لهذا الرجل الذي نسميه "الأنزاك"
We will remember him
سوف نتذكره
So stand for that man they called "The Anzac"
لذا قف بجانب ذلك الرجل الذي أطلقوا عليه اسم "الأنزاك"
Those who gave their lives for us
أولئك الذين ضحوا بحياتهم من أجلنا
Let's stand for that man they call "The Anzac"
دعونا نقف بجانب ذلك الرجل الذي يسمونه "الأنزاك"
For fighting for the land he loved
من أجل القتال من أجل الأرض التي أحبها
So stand for that man they called "The Anzac"
لذا قف بجانب ذلك الرجل الذي أطلقوا عليه اسم "الأنزاك"
For fighting for the land we love
من أجل القتال من أجل الأرض التي نحبها
We will remember them
سوف نتذكرهم
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
