When I Get My Wheels Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro (just lead guitar) play riff below 4 times
Intro (alleen leadgitaar) speel riff hieronder 4 keer
Verse 1 (just lead guitar)
Vers 1 (alleen leadgitaar)
When he was 7 years old there was only one thing that he dreamt about every night
Toen hij 7 jaar oud was, was er maar één ding waar hij elke nacht van droomde
A jet black frame, red spoked wheels, the worlds best bmx bike.
Een gitzwart frame, rode spaakwielen, 's werelds beste bmx-fiets.
His best friend Ricky, got one for chrissy, he'd
Zijn beste vriend Ricky heeft er een voor Chrissy
show it off every day
laat het elke dag zien
Sitting on the grass going nowhere fast, this is what the kid would say
Zittend op het gras gaat het nergens snel, dit is wat het kind zou zeggen
N.C C(one strum) N.C G
N.C C (één tokkel) N.C G
When I get my wheels, im gonna ride right by
Als ik mijn wielen heb, rijd ik er zo langs
You can eat my dust and try to keep up but man id like to see you try
Je kunt mijn stof opeten en proberen bij te blijven, maar ik zie je graag proberen
Id have my pedal to the metal, floor to the ..
Ik zou mijn pedaal op het metaal hebben, de vloer op de ..
I'd disappear out of sight,
Ik zou uit het zicht verdwijnen,
When I get my wheels I wont even wave goodbye
Als ik mijn wielen krijg, zwaai ik niet eens gedag
When he turned 18 there was only one thing that he'd think about all the time
Toen hij 18 werd, was er maar één ding waar hij de hele tijd aan dacht
With a scoop on the hood and a thundering roar your pal shift to overdrive
Met een schepje op de motorkap en een donderend gebrul schakelt je vriend over naar overdrive
Up on the hill with a head full of dreams, that'll be me one day
Op de heuvel met een hoofd vol dromen, dat zal ik op een dag zijn
When the checkered flag would bring em all home
Wanneer de geblokte vlag ze allemaal thuis zou brengen
This is what the kid would say
Dit is wat het kind zou zeggen
When I get my wheels, im gonna drive right by
Als ik mijn wielen heb, rijd ik er zo langs
You can eat my dust and try to keep up but man id like to see you try
Je kunt mijn stof opeten en proberen bij te blijven, maar ik zie je graag proberen
Id have my pedal to the metal, floor to the ..
Ik zou mijn pedaal op het metaal hebben, de vloer op de ..
I'd disappear out of sight,
Ik zou uit het zicht verdwijnen,
When I get my wheels I wont even wave goodbye
Als ik mijn wielen krijg, zwaai ik niet eens gedag
Modulation to A
Modulatie naar A
Now hes 25 hes got his own car with number 1 painted on the side
Nu hij 25 is, heeft hij zijn eigen auto met nummer 1 op de zijkant geschilderd
He may be young and he may be small but you oughta see him drive
Hij is misschien jong en misschien klein, maar je zou hem moeten zien rijden
He'd tear it up through car barn straight tyres .. every gear
Hij zou hem door de rechte banden van de autoschuur heen scheuren... in elke versnelling
R A
R A
If you listen close to what the kids got to say this is what ur gonna hear
Als je goed luistert naar wat de kinderen te zeggen hebben, is dit wat je gaat horen
D (one strum) A
D (één tokkel) A
now I've got my wheels, watch me drive right by
nu ik mijn wielen heb, kijk hoe ik voorbij rijd
You can eat my dust and try to keep up but man id like to see you try
Je kunt mijn stof opeten en proberen bij te blijven, maar ik zie je graag proberen
Id have my pedal to the metal, my claw through the floor
Ik zou mijn pedaal op het metaal hebben, mijn klauw door de vloer
Im always out of sight
Ik ben altijd uit het zicht
Now I've got my wheels I wont even wave goodbye
Nu ik mijn wielen heb, wil ik niet eens meer gedag zwaaien
Now I've got my wheels, im gonna drive right by
Nu ik mijn wielen heb, rijd ik er zo langs
You can eat my dust and try to keep up but man id like to see you try
Je kunt mijn stof opeten en proberen bij te blijven, maar ik zie je graag proberen
Id have my pedal to the metal, claw to the floor
Ik zou mijn pedaal op het metaal hebben en op de grond klauwen
Im always out of sight
Ik ben altijd uit het zicht
Now I've got my wheels I wont even wave goodbye
Nu ik mijn wielen heb, wil ik niet eens meer gedag zwaaien
Now I've got my wheels I wont even wave goodbye
Nu ik mijn wielen heb, wil ik niet eens meer gedag zwaaien
Now I've got my wheels this is me wavin' goodbye
Nu ik mijn wielen heb, zwaai ik vaarwel
The lead guitar that you hear at the start and throughout the song is tabbed below:
De leadgitaar die je aan het begin en tijdens het nummer hoort, staat hieronder:
G Chord D Chord
G Akkoord D Akkoord
a---------------- a---4h5-55-555------
een--------------- een---4h5-55-555------
E---2h3-33-333--- E-------------------
E---2h3-33-333--- E-------------------
C Chord A Chord
C Akkoord Een akkoord
a--2h3-33-333---- a-------------------
een--2h3-33-333---- een-------------------
E---------------- E--4h5-55-555-------
E---------------- E--4h5-55-555-------