When I Get My Wheels Letras Tradução em Português

Intro (just lead guitar) play riff below 4 times
Intro (apenas guitarra solo) toque o riff abaixo 4 vezes
Verse 1 (just lead guitar)
Verso 1 (apenas guitarra solo)
When he was 7 years old there was only one thing that he dreamt about every night
Quando ele tinha 7 anos, só havia uma coisa com a qual ele sonhava todas as noites
A jet black frame, red spoked wheels, the worlds best bmx bike.
Um quadro preto azeviche, rodas com raios vermelhos, a melhor bicicleta bmx do mundo.
His best friend Ricky, got one for chrissy, he'd
Seu melhor amigo, Ricky, comprou um para Chrissy, ele
show it off every day
mostre isso todos os dias
Sitting on the grass going nowhere fast, this is what the kid would say
Sentado na grama, indo a lugar nenhum rápido, isso é o que o garoto diria
N.C C(one strum) N.C G
N.C C(uma batida) N.C G
When I get my wheels, im gonna ride right by
Quando eu pegar minhas rodas, vou passar por aqui
You can eat my dust and try to keep up but man id like to see you try
Você pode comer minha poeira e tentar acompanhar, mas cara, eu gostaria de ver você tentar
Id have my pedal to the metal, floor to the ..
Eu teria meu pedal no metal, chão no ..
I'd disappear out of sight,
Eu desapareceria de vista,
When I get my wheels I wont even wave goodbye
Quando eu pegar minhas rodas, nem vou me despedir
When he turned 18 there was only one thing that he'd think about all the time
Quando ele completou 18 anos, só havia uma coisa em que ele pensava o tempo todo
With a scoop on the hood and a thundering roar your pal shift to overdrive
Com um furo no capô e um rugido estrondoso, seu amigo muda para overdrive
Up on the hill with a head full of dreams, that'll be me one day
No alto da colina com a cabeça cheia de sonhos, um dia serei eu
When the checkered flag would bring em all home
Quando a bandeira quadriculada traria todos para casa
This is what the kid would say
Isto é o que o garoto diria
When I get my wheels, im gonna drive right by
Quando eu pegar minhas rodas, vou passar direto
You can eat my dust and try to keep up but man id like to see you try
Você pode comer minha poeira e tentar acompanhar, mas cara, eu gostaria de ver você tentar
Id have my pedal to the metal, floor to the ..
Eu teria meu pedal no metal, chão no ..
I'd disappear out of sight,
Eu desapareceria de vista,
When I get my wheels I wont even wave goodbye
Quando eu pegar minhas rodas, nem vou me despedir
Modulation to A
Modulação para A
Now hes 25 hes got his own car with number 1 painted on the side
Agora ele tem 25 anos e tem seu próprio carro com o número 1 pintado na lateral
He may be young and he may be small but you oughta see him drive
Ele pode ser jovem e pequeno, mas você deveria vê-lo dirigir
He'd tear it up through car barn straight tyres .. every gear
Ele rasgaria os pneus retos do celeiro do carro.
R A
RA
If you listen close to what the kids got to say this is what ur gonna hear
Se você ouvir com atenção o que as crianças têm a dizer, é isso que você vai ouvir
D (one strum) A
D (uma batida) A
now I've got my wheels, watch me drive right by
agora eu tenho minhas rodas, veja-me passar direto
You can eat my dust and try to keep up but man id like to see you try
Você pode comer minha poeira e tentar acompanhar, mas cara, eu gostaria de ver você tentar
Id have my pedal to the metal, my claw through the floor
Eu colocaria meu pedal no metal, minha garra no chão
Im always out of sight
Estou sempre fora de vista
Now I've got my wheels I wont even wave goodbye
Agora que tenho minhas rodas, nem vou dar adeus
Now I've got my wheels, im gonna drive right by
Agora que tenho minhas rodas, vou passar direto
You can eat my dust and try to keep up but man id like to see you try
Você pode comer minha poeira e tentar acompanhar, mas cara, eu gostaria de ver você tentar
Id have my pedal to the metal, claw to the floor
Eu teria meu pedal no metal, garra no chão
Im always out of sight
Estou sempre fora de vista
Now I've got my wheels I wont even wave goodbye
Agora que tenho minhas rodas, nem vou dar adeus
Now I've got my wheels I wont even wave goodbye
Agora que tenho minhas rodas, nem vou dar adeus
Now I've got my wheels this is me wavin' goodbye
Agora eu tenho minhas rodas, sou eu dando adeus
The lead guitar that you hear at the start and throughout the song is tabbed below:
A guitarra solo que você ouve no início e ao longo da música está na tabela abaixo:
G Chord D Chord
Acorde G Acorde D
a---------------- a---4h5-55-555------
a---------------- a---4h5-55-555------
E---2h3-33-333--- E-------------------
E---2h3-33-333--- E-------------------
C Chord A Chord
Acorde C Acorde A
a--2h3-33-333---- a-------------------
a--2h3-33-333---- a-------------------
E---------------- E--4h5-55-555-------
E---------------- E--4h5-55-555-------