When I Get My Wheels Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro (just lead guitar) play riff below 4 times
Intro (tylko gitara prowadząca) zagraj riff poniżej 4 razy
Verse 1 (just lead guitar)
Zwrotka 1 (tylko gitara prowadząca)
When he was 7 years old there was only one thing that he dreamt about every night
Kiedy miał 7 lat, każdej nocy śniła mu się tylko jedna rzecz
A jet black frame, red spoked wheels, the worlds best bmx bike.
Czarna rama, koła z czerwonymi szprychami, najlepszy rower BMX na świecie.
His best friend Ricky, got one for chrissy, he'd
Jego najlepszy przyjaciel Ricky, kupił jednego dla Chrissy
show it off every day
pokazuj to każdego dnia
Sitting on the grass going nowhere fast, this is what the kid would say
Siedząc na trawie i jadąc donikąd, tak powiedziałby dzieciak
N.C C(one strum) N.C G
N.C C (jeden strumień) N.C G
When I get my wheels, im gonna ride right by
Jak dostanę koła to zaraz pojadę
You can eat my dust and try to keep up but man id like to see you try
Możesz zjeść mój kurz i próbować dotrzymać kroku, ale chciałbym zobaczyć, jak próbujesz
Id have my pedal to the metal, floor to the ..
Miałbym pedał do metalu, podłogę do...
I'd disappear out of sight,
Zniknęłabym z pola widzenia,
When I get my wheels I wont even wave goodbye
Kiedy dostanę koła, nawet nie pomacham na pożegnanie
When he turned 18 there was only one thing that he'd think about all the time
Kiedy skończył 18 lat, przez cały czas myślał tylko o jednej rzeczy
With a scoop on the hood and a thundering roar your pal shift to overdrive
Z łyżką na masce i grzmiącym rykiem, Twój kumpel przestawi się na overdrive
Up on the hill with a head full of dreams, that'll be me one day
Na wzgórzu z głową pełną marzeń, to będę ja pewnego dnia
When the checkered flag would bring em all home
Kiedy flaga z szachownicą sprowadzi ich wszystkich do domu
This is what the kid would say
To właśnie powiedziałby dzieciak
When I get my wheels, im gonna drive right by
Kiedy dostanę koła, zaraz przejadę
You can eat my dust and try to keep up but man id like to see you try
Możesz zjeść mój kurz i próbować dotrzymać kroku, ale chciałbym zobaczyć, jak próbujesz
Id have my pedal to the metal, floor to the ..
Miałbym pedał do metalu, podłogę do...
I'd disappear out of sight,
Zniknęłabym z pola widzenia,
When I get my wheels I wont even wave goodbye
Kiedy dostanę koła, nawet nie pomacham na pożegnanie
Modulation to A
Modulacja do A
Now hes 25 hes got his own car with number 1 painted on the side
Teraz ma 25 lat i własny samochód z namalowanym na boku numerem 1
He may be young and he may be small but you oughta see him drive
Może i jest młody i mały, ale powinieneś zobaczyć, jak prowadzi
He'd tear it up through car barn straight tyres .. every gear
Rozdzierał go przez proste opony stodoły samochodowej… na każdym biegu
R A
RA
If you listen close to what the kids got to say this is what ur gonna hear
Jeśli wsłuchasz się w to, co mają do powiedzenia dzieci, właśnie to usłyszysz
D (one strum) A
D (jedno uderzenie) A
now I've got my wheels, watch me drive right by
teraz mam koła, patrz, jak przejeżdżam
You can eat my dust and try to keep up but man id like to see you try
Możesz zjeść mój kurz i próbować dotrzymać kroku, ale chciałbym zobaczyć, jak próbujesz
Id have my pedal to the metal, my claw through the floor
Miałbym pedał wciśnięty w metal i wbiłbym pazur w podłogę
Im always out of sight
Zawsze jestem poza zasięgiem wzroku
Now I've got my wheels I wont even wave goodbye
Teraz mam koła, nawet nie pomacham na pożegnanie
Now I've got my wheels, im gonna drive right by
Teraz mam koła, zaraz przejadę
You can eat my dust and try to keep up but man id like to see you try
Możesz zjeść mój kurz i próbować dotrzymać kroku, ale chciałbym zobaczyć, jak próbujesz
Id have my pedal to the metal, claw to the floor
Musiałbym wcisnąć pedał do metalu i wbić pazur w podłogę
Im always out of sight
Zawsze jestem poza zasięgiem wzroku
Now I've got my wheels I wont even wave goodbye
Teraz mam koła, nawet nie pomacham na pożegnanie
Now I've got my wheels I wont even wave goodbye
Teraz mam koła, nawet nie pomacham na pożegnanie
Now I've got my wheels this is me wavin' goodbye
Teraz mam koła, macham na pożegnanie
The lead guitar that you hear at the start and throughout the song is tabbed below:
Gitara prowadząca, którą słyszysz na początku i przez cały utwór, jest oznaczona poniżej:
G Chord D Chord
Akord G Akord D
a---------------- a---4h5-55-555------
a---------------- a---4h5-55-555------
E---2h3-33-333--- E-------------------
E---2h3-33-333--- E-------------------
C Chord A Chord
Akord C Akord
a--2h3-33-333---- a-------------------
a--2h3-33-333---- a--------------------------------
E---------------- E--4h5-55-555-------
E---------------- E--4h5-55-555-------