South of Town Текст Песни Перевод на Русский

By Adam Carroll
Адам Кэрролл
I went to the barroom last night, I promised not to drink
Вчера вечером я ходил в бар и обещал не пить.
before I went out the door that night I should have promised not to think
прежде чем я вышел за дверь в тот вечер, я должен был пообещать не думать
About the flipside of my actions when I came home alone
Об обратной стороне моих действий, когда я пришел домой один
but I'm leavin' too so if you come back you can expect to find me gone
но я тоже ухожу, поэтому, если ты вернешься, можешь рассчитывать, что я уйду
And if you wonder where I am tell you where I'll be
И если тебе интересно, где я, скажу тебе, где я буду.
Don't use a map or a directory cuz' I don't like making plans or problems
Не пользуйтесь картой или каталогом, потому что я не люблю строить планы и решать проблемы.
I just like knockin' around cuz' doing nothing feels like something
Мне просто нравится стучать, потому что ничегонеделание кажется чем-то вроде чего-то
when your somewhere south of town
когда ты где-то на юге города
Trees bring shade to a porch swing morning, the air smells somwhat clean
Деревья приносят тень на крыльцо утром, воздух пахнет чистотой.
My only luxuries are my memories and they make room for my dreams
Моя единственная роскошь — это мои воспоминания, и они освобождают место для моих мечтаний.
And pastures I've seen lots or pastures and dirt roads I've seen one
И пастбища я видел много или пастбища и грунтовые дороги я видел одно
It may not take me to a destination but my destiny is just begun
Возможно, это не приведет меня к месту назначения, но моя судьба только начинается.
Repeat Chorus
Повторить припев
(I just like making my rounds)
(Мне просто нравится ходить по кругу)
Key change to
Ключевое изменение в
Maybe tomorrow you can find another man
Может быть, завтра ты найдешь другого мужчину
tomorrow won't take care of today, tomorrow is the second hand
завтра не позаботится о сегодняшнем дне, завтра секонд-хэнд
And postcards say I'm sorry for lack of a better of a word
И на открытках написано, что мне жаль, что нет лучшего слова.
but goodbye says I'll love you, goodbye never hurt
но на прощание говорит, что я буду любить тебя, прощай, это никогда не повредит
You can go to Puerto Rico spend your weekdays in the sun
Вы можете поехать в Пуэрто-Рико и провести будни на солнце.
and you can kill time looking at historical markers along the Highway 21
и вы можете убить время, рассматривая исторические памятники вдоль шоссе 21.
But if you drive as far Crockett, TX or if you get on a plane
Но если вы доедете до Крокетта, штат Техас, или сядете на самолет
You can think of me in terms of your memories but you'll never hear me complain
Ты можешь думать обо мне как о своих воспоминаниях, но ты никогда не услышишь от меня жалоб.
Instrumental Outro
Инструментальная аутро