Country Road Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title : Country Road
Başlık : Köy Yolu
Capo : none
Kapo: yok
Setting : E-A-D-G-B-E
Ayar : E-A-D-G-B-E
Email : niklaswunderlich@gmx.de
E-posta: niklaswunderlich@gmx.de
Cm: x 3 4 4 5 3
Cm: x 3 4 4 5 3
G : 3 4 4 5 3 3
G : 3 4 4 5 3 3
G*: x x 5 4 6 3
G*: x x 5 4 6 3
Intro: (each chord is only strummed once)
Giriş: (her akor yalnızca bir kez tıngırdatılır)
Back in the summer of '91
91 yazında
An angel with a lizard's tongue
Kertenkele dilli bir melek
Was screming for a holy broken nose
Kutsal kırık bir burun için çığlık atıyordu
Linked to every class of men
Her sınıf erkekle bağlantılı
Sprung out from the sparkling sins
Parıldayan günahlardan ortaya çıktı
Leaning on the cold electric stove
Soğuk elektrikli sobaya yaslanarak
Chorus 1:
Koro 1:
On a country road I swerved to the side
Bir köy yolunda yana doğru saptım
Trying to avoid a country bumpkin
Bir taşra serserisinden kaçınmaya çalışıyorum
Everyone's in line to meet with the man
Herkes adamla buluşmak için sıraya girmiş
Who blatantly inspired his generation
Kendi nesline açıkça ilham veren
Bridge 1:
Köprü 1:
When they shake his hand and their fingers explode
Elini sıktıklarında ve parmakları patladığında
Breaking both our necks by the tips of our toes
Ayak parmak uçlarımızla iki boynumuzu da kırıyoruz
Then they turn to me, cause you died I suppose
Sonra bana döndüler çünkü sen öldün sanırım
But I can't seem to glance fast enough to be sure
Ama emin olmak için yeterince hızlı bakamıyorum
Chorus 2:
Koro 2:
Back to summer days, cold hands on the beach
Yaz günlerine dönüş, sahilde soğuk eller
Memories of thrills designed to please you
Sizi memnun etmek için tasarlanmış heyecan dolu anılar
Down the fragrant path I strayed towards the bath
Güzel kokulu patikanın aşağısında banyoya doğru yürüdüm
Suddenly I lived to learn to feed you
Aniden seni beslemeyi öğrenmek için yaşadım
Bridge 2:
Köprü 2:
Down on bended knee, where I've been for a while
Bir süredir bulunduğum yerde diz çöktüm
Set the record straight in the old fashioned style
Rekoru eski moda tarzda düz bir şekilde ayarlayın
Never took too much, though I should have made more
Hiçbir zaman çok fazla almadım, gerçi daha fazlasını yapmalıydım
You are still my friend, though you were not before
Daha önce olmasan da hâlâ benim arkadaşımsın
Instrumental
enstrümantal
End on Cm
Cm'de bitir
I can't figure out the fingerpicking yet. Here are just some guesses:
Henüz parmakla seçmeyi çözemedim. İşte sadece bazı tahminler:
Riff 1:
Rif 1:
Riff 2:
Rif 2: