Utanmazsan Unutmam Testo Traduzione Italiana

Yalana yalana yalanla yaşayana sor
Chiedi a chi vive di bugie, bugie, bugie
Yastığa başını koyunca aklından geçenleri
Cosa ti passa per la mente quando metti la testa sul cuscino?
İnsan insan olduğu kadar var
Ci sono tante persone quante sono le persone
Yoksa kim hatırlardı çoktan göçenleri
Altrimenti chi ricorderebbe coloro che sono già morti?
Dünya malı yalnız bir ömre kadar
I beni terreni durano solo per tutta la vita
Yoksa giyer miydi ölüler cepsiz kefenleri ?
Oppure i morti indosserebbero sudari senza tasche?
Kirlilerinden sızanlar okyanus oldu
Ciò che fuoriuscì dalle loro impurità divenne l'oceano
Bu rüzgara dayanmaz gemi
Questa nave non può resistere al vento
At çapayı derine,sal tayfanı
Getta l'ancora in profondità, lascia andare l'equipaggio
Al başını avucuna düşün
Prendi la testa nel palmo della mano e pensa
Utan,utan,utanmayan insan olur mu lan ?
C'è qualcuno che si vergogna, si vergogna, che non si vergogna?
Altın bir madalyon gibi taşınmalı vicdan
La coscienza dovrebbe essere portata come un medaglione d'oro
Tek kıvılcımdan nasıl yanarsa koca orman
Come un'intera foresta brucia da un'unica scintilla
Unutmazlar,unutmayız,unutmam
Non dimenticheranno, noi non dimenticheremo, io non dimenticherò
Kuyuya taş atanın peşinden atlayana bak
Guarda quello che salta dietro a quello che getta le pietre nel pozzo.
Yalanla hile hurdayla binayı katlayana bak
Guarda colui che piega l'edificio con bugie, imbrogli e rottami
Ömrümüzün en güzel yıllarına patlayanın
Colui che irrompe negli anni migliori della nostra vita
Ne evinde ayna var ne içinde bir yürek
Non c'è nessuno specchio in casa tua, né un cuore in essa.
Gençliği haybeye yenmiş yorgun ve yalnız nesil
Una generazione stanca e solitaria che ha perso la sua giovinezza
Birbirini buldukça düşmedi,düşmeyecek.
Non è caduto finché si sono ritrovati, non cadrà.
Kirlilerinden sızanlar okyanus oldu
Ciò che fuoriuscì dalle loro impurità divenne l'oceano
Bu rüzgara dayanmaz gemi
Questa nave non può resistere al vento
At çapayı derine,sal tayfanı
Getta l'ancora in profondità, lascia andare l'equipaggio
Al başını avucuna düşün
Prendi la testa nel palmo della mano e pensa
Utan,utan,utanmayan insan olur mu lan ?
C'è qualcuno che si vergogna, si vergogna, che non si vergogna?
Altın bir madalyon gibi taşınmalı vicdan
La coscienza dovrebbe essere portata come un medaglione d'oro
Tek kıvılcımdan nasıl yanarsa koca orman
Come un'intera foresta brucia da un'unica scintilla
Unutmazlar,unutmayız,unutmam
Non dimenticheranno, noi non dimenticheremo, io non dimenticherò
Utan,utan,utanmayan insan olur mu lan ?
C'è qualcuno che si vergogna, si vergogna, che non si vergogna?
Altın bir madalyon gibi taşınmalı vicdan
La coscienza dovrebbe essere portata come un medaglione d'oro
Tek kıvılcımdan nasıl yanarsa koca orman
Come un'intera foresta brucia da un'unica scintilla
Unutmazlar,unutmayız,unutmam
Non dimenticheranno, noi non dimenticheremo, io non dimenticherò