Lili Marlen Türküsü Liedtext Deutsche Übersetzung
Ahmet Kaya – Lili Marlen Ballade
by Ahmet Kaya
Ahmet Kaya - Lili Marlen Türküsü Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Önce dişlerimiz döküldü sonra saçlarımız
Zuerst fielen uns die Zähne aus, dann unsere Haare.
Ardından birer birer arkadaşlarımız
Dann einer nach dem anderen unsere Freunde
Şu canım dünyanın orta yerinde
Dieser Liebling ist mitten auf der Welt
Kırılmış kolumuz kanadımız tatlı canımızdan usanmışız
Unsere Arme sind gebrochen, unsere Flügel sind gebrochen, wir haben unser süßes Leben satt.
Akşam olur mektuplar hasretlik söyler
Der Abend kommt, Briefe erzählen von Sehnsucht
Zağrep radyosunda lili marlen türküsü
Volkslied von Lili Marlen im Zagreber Radio
Siperden sipere ateş tokuşturanlar
Diejenigen, die das Feuer von Schützengraben zu Schützengraben verbreiten
Karanlıkta dem tutan isak kuşu
Isak-Vogel sitzt im Dunkeln
Biz insanlar yemin ettik imanımız var
Wir, das Volk, haben einen Eid geschworen, wir haben Glauben
Hürriyet için hürriyet aşkına
Um der Freiheit willen, um der Freiheit willen
Biz dünyalılar yemin ettik imanımız var
Wir Erdlinge haben einen Eid geschworen, wir haben Glauben
Özgürlük için özgürlük aşkına
Um der Freiheit willen, um der Freiheit willen
Savulacak dönem savulacak düşman
Zu verteidigender Zeitraum, zu verteidigender Feind
Dehrin cefasını çektik sefasını süreceğiz
Wir haben die Mühe erlitten, wir werden es weiterhin genießen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.