Lili Marlen Türküsü Versuri Traducere în Română
Ahmet Kaya - Balada Lili Marlen
by Ahmet Kaya
Ahmet Kaya - Lili Marlen Türküsü versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Önce dişlerimiz döküldü sonra saçlarımız
Mai întâi ne-au căzut dinții, apoi părul.
Ardından birer birer arkadaşlarımız
Apoi unul câte unul prietenii noștri
Şu canım dünyanın orta yerinde
Această dragă este în mijlocul lumii
Kırılmış kolumuz kanadımız tatlı canımızdan usanmışız
Brațele noastre sunt rupte, aripile noastre sunt rupte, ne-am săturat de viețile noastre dulci.
Akşam olur mektuplar hasretlik söyler
Vine seara, scrisorile spun despre dor
Zağrep radyosunda lili marlen türküsü
Cântec popular Lili Marlen la radioul din Zagreb
Siperden sipere ateş tokuşturanlar
Cei care răspândesc focul din șanț în șanț
Karanlıkta dem tutan isak kuşu
Pasăre Isak așezată în întuneric
Biz insanlar yemin ettik imanımız var
Noi, oamenii, am depus un jurământ, avem credință
Hürriyet için hürriyet aşkına
De dragul libertății, de dragul libertății
Biz dünyalılar yemin ettik imanımız var
Noi pământenii am depus un jurământ, avem credință
Özgürlük için özgürlük aşkına
De dragul libertății, de dragul libertății
Savulacak dönem savulacak düşman
Perioada de apărat, inamicul de apărat
Dehrin cefasını çektik sefasını süreceğiz
Am suferit necazul, vom continua să ne bucurăm de el
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.