Tedirgin Liedtext Deutsche Übersetzung

Sarı sıcak yazlar uzak, Dost uzanan eller uzak
Gelbe, heiße Sommer sind weit weg, freundliche Hände sind weit weg
Karanlıklar kurmuş tuzak, Benim sonum dünden belli
Die Dunkelheit hat eine Falle gestellt, mein Ende ist seit gestern klar
Haramiler sarmış yolumu, Güvercinler muhbir uçar oy
Diebe haben meinen Weg umzingelt, Tauben fliegen als Spitzel.
Telden tele fermanım gider, Benim sonum dünden belli
Mein Beschluss geht von Draht zu Draht. Mein Ende ist seit gestern klar.
Gözlerim dolar kan sanırım, Betonlar boğar nefessiz kalırım
Ich glaube, meine Augen sind mit Blut gefüllt, der Beton erstickt mich und ich bin atemlos.
Şahidim yoktur, Perdeler örtük, İnanamazsın ağlarsın
Ich habe keine Zeugen, die Vorhänge sind zugezogen, du kannst es nicht glauben, du wirst weinen
Geceler mi sen, ben mi yorgunum, Mermiler mi sen, ben mi yangınım
Bist du die Nächte oder bin ich müde? Bist du die Kugeln oder bin ich das Feuer?
Düşlerim tutsak, Yüreğim sürgün, İçimde bir çocuk, Tedirgin
Meine Träume sind gefangen, mein Herz ist im Exil, in mir ist ein Kind, unruhig.
Suskunum vurgunum, Tedirginim ben
Ich schweige, ich bin besorgt, ich bin besorgt.
Haylanmaz uslanmaz, Tedirgin...
Gereizt, unruhig...
Dağlarda kar yollar uzar, Yar belinden kollar uzar
Schneestraßen werden in den Bergen länger, die Arme ragen aus der Hüfte
Hasımlarım kurmuş tuzak, Benim sonum dünden belli…
Meine Feinde haben eine Falle gestellt. Mein Ende ist seit gestern klar ...
Müfrezeler sarmış yolumu, Menekşeler solgun açar oy
Ablösungen umgeben meinen Weg, Veilchen blühen blass.
Dilden dile fermanım gider, Benim sonum dünden belli
Mein Beschluss geht von Mund zu Mund, Mein Ende ist seit gestern klar.