Backfire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I've got some cookies from our junk food run
Abur cubur kampanyamızdan biraz kurabiye aldım
And here's a couple of beers so let's go create some fun
Ve işte birkaç bira, hadi gidip biraz eğlenelim
Supplies are limited and I'm all out
Sarf malzemeleri sınırlı ve tamamen yokum
Of any explanations of what I'm all about
Neyle ilgili olduğumla ilgili herhangi bir açıklama
I'm tired of having to try
Denemek zorunda olmaktan yoruldum
To convince you if I go along it all will
Seni ikna etmek için eğer ben de aynı fikirde olursam her şey yoluna girecek
Back-fire, I know you had plans
Geri ateş et, planların olduğunu biliyorum
Your intentions were grand but it's out of my hands
Niyetin büyüktü ama bu benim elimde değil
And this isn't the way I pictured it
Ve bu benim hayal ettiğim gibi değil
Either..
Ya..
So things felt weird but you said that's alright
Yani bazı şeyler tuhaf geldi ama sen sorun olmadığını söyledin
That it was not a problem and we could just sit tight
Bunun bir sorun olmadığını ve öylece oturabileceğimizi
And when you said that I was sure I cringed
Ve sen bunu söylediğinde sindiğimden emindim
'Cause you had no suspicion that I had come unhinged
Çünkü aklımı kaçırdığıma dair hiçbir şüphen yoktu
Or just tired I cannot say which
Ya da sadece yorgunum hangisi olduğunu söyleyemem
But there's always a hitch that will cause the whole thing to
Ama her zaman her şeyin bozulmasına neden olacak bir aksaklık vardır
Backfire I know you had plans
Geri tepme planların olduğunu biliyorum
Your intentions were grand but it's out of my hands now
Niyetin büyüktü ama artık benim elimde değil
But it's out of my hands now
Ama artık elimde değil
I know you'd like to be the St. Bernard
St. Bernard olmak istediğini biliyorum
Who rushes to the rescue when there's an avalance
Çığ olduğunda kurtarmaya kim koşar?
But in my panic I may pull too hard
Ama paniğimde çok sert çekebilirim
And the novice lifeguard gets rushed off in the ambulance
Ve acemi cankurtaran ambulansa bindiriliyor
I'm tired I cannot seem to
yoruldum, gözükmüyor
Get a message to you that the rescue you planned on has just
Planladığınız kurtarma işleminin az önce gerçekleştiğine dair size bir mesaj alın
Backfired I know you had plans
Geri tepti, planların olduğunu biliyorum
Your intentions were grand but it's out of my hands now
Niyetin büyüktü ama artık benim elimde değil
it's out of my hands now
artık ellerimden çıktı
And this isn't the way I pictured it either... (its out of my hands, its out of my hands now) 3x
Ve bu da benim hayal ettiğim gibi değil... (elimden çıktı, artık ellerimden çıktı) 3x
http://docweasel.com
http://docweasel.com
doc@docweasel.com
doc@docweasel.com