Dixieland Delight Letras Tradução em Português

verse 1:
versículo 1:
Rollin' down-a backwoods
Rolando pelo sertão
Tennessee by--way
Tennessee, a propósito
One arm on the wheel
Um braço no volante
Holdin' my lover
Segurando meu amante
With the other
Com o outro
A sweet, soft Southern thrill
Uma doce e suave emoção sulista
Worked hard all week
Trabalhei duro a semana toda
Got a little jingle
Tenho um pequeno jingle
On a Tennessee Saturday night
Em uma noite de sábado no Tennessee
Couldn't feel better
Não poderia me sentir melhor
I'm to--gether with my Dixieland Delight
Estou junto com meu Dixieland Delight
Cho:Spend my dollar
Cho:Gaste meu dólar
Park in a holler 'neath the mountain moon--light
Estacione gritando sob a luz da lua da montanha
Hold her up tight
Segure-a com força
Make a little lovin'
Faça um pouco de amor
A little turtle--dovin' on a mason-Dixon night
Uma pequena tartaruga - fazendo uma noite de Mason-Dixon
Fits my life
Cabe na minha vida
Oh, so right
Ah, tão certo
My Dixieland De--light
My Dixieland De-light
Verse 2: (same chords as the first)
Verso 2: (mesmos acordes do primeiro)
White-tail buck deer
Veado de cauda branca
Munchin' on clover
Comendo trevo
Red-tail hawk
Falcão de cauda vermelha
Sittin' on a limb
Sentado em um galho
Chubby old groundhog
Marmota velha e gordinha
Croakin' bullfrog
Sapo-touro coaxando
Free as a feelin' in the wind
Livre como um sentimento ao vento
Homegrown country girl
Garota do campo caseira
Gonna give me a whirl
Vou me dar um giro
On a Tennessee Saturday night
Em uma noite de sábado no Tennessee
Lucky as a seven
Sorte como um sete
Livin' in heaven
Vivendo no céu
with my Dixieland Delight
com minha delícia Dixieland
(repeat cho)
(repetir cho)
a few strange chord progressions follow the 2nd chorus; something like
algumas progressões de acordes estranhas seguem o segundo refrão; algo como
C, D, Em a couple of times, and I believe the key changes to A (so, of
C, D, Em algumas vezes, e acredito que a tonalidade muda para A (então, é claro
course, either capo the 2nd fret now, or play all the chords a whole step
claro, capo a segunda casa agora ou toque todos os acordes em um tom inteiro
higher than they are written here)
mais altos do que estão escritos aqui)
a fiddle solo ensues, and the tempo increases and they fade out, singing
segue-se um solo de violino, e o andamento aumenta e eles desaparecem, cantando
verse one again.
versículo um novamente.
Doug "I love mail" Smith
Doug "Eu amo correspondência" Smith