Dixieland Delight Текст Песни Перевод на Русский

verse 1:
стих 1:
Rollin' down-a backwoods
Катаюсь по глуши
Tennessee by--way
Теннесси, кстати
One arm on the wheel
Одна рука на руле
Holdin' my lover
Держи моего любовника
With the other
С другим
A sweet, soft Southern thrill
Сладкий, мягкий южный трепет
Worked hard all week
Всю неделю усердно работал
Got a little jingle
Есть немного звона
On a Tennessee Saturday night
В субботу вечером в Теннесси
Couldn't feel better
Не мог чувствовать себя лучше
I'm to--gether with my Dixieland Delight
Я собираюсь вместе со своим диксилендским восторгом.
Cho:Spend my dollar
Чо: Трать мой доллар
Park in a holler 'neath the mountain moon--light
Припаркуйся в крике под горной луной - свет
Hold her up tight
Держи ее крепче
Make a little lovin'
Сделайте немного любви
A little turtle--dovin' on a mason-Dixon night
Маленькая черепаха, любящая ночь Мейсона и Диксона.
Fits my life
Подходит для моей жизни
Oh, so right
О, так верно
My Dixieland De--light
Мой диксиленд-свет
Verse 2: (same chords as the first)
Куплет 2: (те же аккорды, что и в первом)
White-tail buck deer
Белохвостый олень
Munchin' on clover
Жую клевер
Red-tail hawk
Краснохвостый ястреб
Sittin' on a limb
Сижу на конечности
Chubby old groundhog
Пухлый старый сурок
Croakin' bullfrog
Квакающая лягушка-бык
Free as a feelin' in the wind
Свободен, как будто ты чувствуешь себя на ветру
Homegrown country girl
Доморощенная деревенская девушка
Gonna give me a whirl
Собираюсь дать мне кружиться
On a Tennessee Saturday night
В субботу вечером в Теннесси
Lucky as a seven
Повезло как семерка
Livin' in heaven
Живу на небесах
with my Dixieland Delight
с моим диксилендским восторгом
(repeat cho)
(повторить чо)
a few strange chord progressions follow the 2nd chorus; something like
за вторым припевом следует несколько странных последовательностей аккордов; что-то вроде
C, D, Em a couple of times, and I believe the key changes to A (so, of
C, D, Em пару раз, и я думаю, что тональность меняется на A (так что,
course, either capo the 2nd fret now, or play all the chords a whole step
конечно, либо каподастр теперь на 2-м ладу, либо играть все аккорды на целый тон
higher than they are written here)
выше, чем здесь написано)
a fiddle solo ensues, and the tempo increases and they fade out, singing
следует соло на скрипке, темп увеличивается, и они затихают, напевая
verse one again.
стих еще раз.
Doug "I love mail" Smith
Дуг «Я люблю почту» Смит