Sin tu amor Letras Tradução em Português

FAVOR DE LEER INSTRUCCIONES
LEIA AS INSTRUÇÕES
Les tengo una manera mas facil de tocar esta piesa. Esta cancion
Eu tenho uma maneira mais fácil de tocar esta peça. essa música
es mu sencilla y la version actual necesita unas ser corregida
É muito simples e a versão atual precisa de algumas correções
primero que todo, usaremos la sejilla (o el "capo") en el segundo
Em primeiro lugar, usaremos a sejilla (ou o "capo") no segundo
traste para reducir el uso de acordes con barra. la original
preocupe-se em reduzir o uso de acordes barrados. o original
coincide con este tono, pero puedes mover la sejilla hacia arriba
matches this tone, but you can move the hair up
o abajo conforme tu voz o tu oido(preferencia).
ou abaixo de acordo com sua voz ou ouvido (preferência).
Los acordes especificados tiene formato similar a los de acordes
Os acordes especificados têm um formato semelhante aos acordes
"abiertos"
"aberto"
por ejemplo. el acorde de "D" (en este caso)
por exemplo. the "D" chord (in this case)
se toca como una "C"
É tocado como um "C"
Tomen en cuenta que el acorde ha sido aumentado
Observe que o acorde foi aumentado
por dos trastes (la sejilla)
para dois trastes (a sejilla)
Les dare los acordes en forma abierta
Vou te dar os acordes abertamente.
para que no exista confusion/pretexto
para que não haja confusão/pretexto
(recuerda los Zeros re-emplasan al segundo traste)
(lembre-se de que os Zeros são substituídos na segunda casa)
-CON SEJILLA-
-COM SEJILLA-
Estos son los acordes usados
Esses são os acordes usados
F#|-0---0--------0---3--1--3---0
F#|-0---0----0---3--1--3---0
C#|-1---1--------1---0--1--3---0
C#|-1---1----1---0--1--3---0
F#|-x---x--------x---3--1--3---0
F#|-x---x--------x---3--1--3---0
INTRO:
INTRODUÇÃO:
Si quieres volver te esperare
Se você quiser voltar eu esperarei por você
por favor no te vallas de mi
por favor não me deixe
de mi vida amor
da minha vida amor
yo se que no tiene que haber
Eu sei que não precisa haver
escusas por este dolor
desculpas para essa dor
que te deje en el corazon
isso deixa você em seu coração
pero si quieres estoy dispuesto
mas se você quiser eu estou disposto
para que regreses hoy
para que você volte hoje
para que regreses hoy
para que você volte hoje
Y es que no puedo mas
E eu não aguento mais
estar solo sin tu amor
ficar sozinho sem o seu amor
nadie me comprende como tu
no one understands me like you do
y es que no puedo mas
e eu não aguento mais
estar solo sin tu amor
ficar sozinho sem o seu amor
G A7 (INTERMEDIO)
G A7 (INTERMEDIÁRIO)
nadie me comprende como tu
ninguém me entende como você
INTERMEDIO:
INTERMEDIÁRIO:
Hace un tiempo atras que yo espere
Já faz um tempo desde que esperei
una respuesta a tu amor
uma resposta ao seu amor
pero no resulto
mas não funcionou
pero si quieres estoy dispuesto
but if you want I'm willing
para que regreses hoy
para que você volte hoje
para que regreses hoy
para que você volte hoje
Y es que no puedo mas
E eu não aguento mais
estar solo sin tu amor
ficar sozinho sem o seu amor
nadie me comprende como tu
ninguém me entende como você
y es que no puedo mas
e eu não aguento mais
estar solo sin tu amor
be alone without your love
G A7 (FIN)
G A7 (FIM)
nadie me comprende como tu
ninguém me entende como você
Fin:
Fim:
Espero que puedan comprender esta version un poco mejor que las demas
Espero que você consiga entender esta versão um pouco melhor que as outras.
thelopez.solution@gmail.com
thelopez.solution@gmail.com