Country Boy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

COUNTRY BOY - Alan Jackson
KÖYLÜ ÇOCUK - Alan Jackson
Great song, new album kicks ass.
Harika şarkı, yeni albüm harika.
Intro Lick Main Riff
Giriş Yalama Ana Riff
(E5 = 022X00)
(E5 = 022X00)
Verse:
Ayet:
Excuse me ma'am, I saw you walkin?
Affedersiniz hanımefendi, sizi yürürken mi gördüm?
I turned around, I'm not a stalker
Arkamı döndüm, sapık değilim
Where you going? Maybe I can help you
Nereye gidiyorsun? Belki sana yardım edebilirim
My tank is full, and I'd be obliged to take you
Depom dolu ve seni götürmek zorunda kalacağım
Chorus:
Koro:
?Cause I'm a country boy, I've got a 4-wheel drive
?Çünkü ben bir taşra çocuğuyum, 4 tekerlekten çekişim var
Climb in my bed, I'll take you for a ride
Yatağıma tırman, seni bir gezintiye çıkaracağım
Up city streets, down country roads
Şehrin sokaklarında, köy yollarında
I can get you where you need to go, ?cause I'm a country boy
Seni gitmen gereken yere götürebilirim çünkü ben bir taşra çocuğuyum
Verse:
Ayet:
You sure look good, sittin? in my right seat
İyi göründüğüne emin misin, oturuyor musun? sağ koltuğumda
Buckle up, I'll take you through the five speeds
Kemerlerinizi bağlayın, sizi beş hıza götüreceğim
Wind it up, or I can slow it way down
Hızlandırın, yoksa yavaşlatabilirim
In the woods or right uptown
Ormanda ya da şehrin yukarısında
First Guitar Solo
İlk Gitar Solosu
Bridge:
Köprü:
Big 35?s whinin? on the asphalt
35'lik büyükler sızlanıyor mu? asfaltta
Grabbin? mud, and slingin? up some red dirt
Grabbin mi? çamur ve sapan? biraz kırmızı kir topla
?cause I'm a country boy
?çünkü ben bir taşra çocuğuyum
Verse:
Ayet:
My muffler's loud, dual Thrush tubes
Susturucum gürültülü, çift Ardıç tüpü
I crank the music, the tone gets real good
Müziği açıyorum, ton gerçekten güzelleşiyor
Let me know when we're gettin? close
Geldiğimizde bana haber verir misin? kapat
You can slide on out, or we can head on down the road
Dışarı kayabilirsin ya da yola devam edebiliriz
Dobro Solo (Done with a slide)
Dobro Solo (Slaytla tamamlandı)
Bridge:
Köprü:
Bucket seats, soft as baby's new butt
Kova koltukları, bebeğin yeni poposu kadar yumuşak
Lockin? hubs, that'll take you through a deep rut
Kilitlenmek mi? hub'lar, bu seni derin bir dönemeçten geçirecek
Quiet Chorus:
Sessiz Koro:
Fiddle Solo (Chorus + Bridge Chords)
Keman Solo (Koro + Köprü Akorları)
Outro: Main Riff then
Çıkış: Ana Riff
(soft w/fingers)
(parmaklarla yumuşak)
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al