What A Day Yesterday Was Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Alan Jackson: "What A Day Yesterday Was"
Alan Jackson: "Dün Nasıl Bir Gündü"
Intro: C - G - F - F
Giriş: C - G - F - F
1. Looking through these old photographs,
1. Bu eski fotoğraflara bakarken,
don't they bring some good memories back,
bazı güzel anıları geri getirmiyorlar mı?
some of them make us laugh, and some make us cry.
bazıları bizi güldürüyor, bazıları ise ağlatıyor.
2. I'm glad we've kept all of these souvenirs
2. Tüm bu hediyelik eşyaları sakladığımıza sevindim
to prove that our love was here,
aşkımızın burada olduğunu kanıtlamak için
look how happy we were, pictures don't lie.
Bakın ne kadar da mutluyduk, resimler yalan söylemez.
Chorus: If forever should end today,
Koro: Eğer sonsuzluk bugün bitecekse,
and there's no tomorrow for us,
ve bizim için yarın yok
what a day yesterday was.
dün nasıl bir gündü.
3. Here's one of us with you coming cool,
3. İşte bizden biri seninle harika geliyor,
and look at me acting a fool,
ve aptal gibi davrandığıma bak,
and here's one of us on the fairy's wheel at the fair.
ve işte aramızdan biri fuarda perinin çarkında.
4. Hey, haven't we've had some fun?
4. Hey, biraz eğlenmedik mi?
The best may be here to come
En iyisi gelmek üzere burada olabilir
We may have a hundred years still have to share.
Hâlâ paylaşmamız gereken yüz yılımız olabilir.
Instrumental F - G - C - F Dm - G - C - C
Enstrümantal F - G - C - F Dm - G - C - C
Bridge: Let's close this book of photographs, and let's turn out the lights.
Köprü: Hadi bu fotoğraf kitabını kapatalım ve ışıkları söndürelim.
And love for the moment as if it were the last.
Ve o an için, sanki sonuncuymuşçasına sevin.
I tried my bst to transcribe this wonderful song.
Bu harika şarkıyı yazıya dökmek için elimden geleni yaptım.
Comments are welcome to my email www@haraldrau.de
Yorumlarınızı www@haraldrau.de e-posta adresime bekliyoruz