Joining You Testo Traduzione Italiana

so, here it is, MTV unplugged album from alanis, song "joining you"
quindi eccolo qui, l'album MTV unplugged di Alanis, la canzone "joining you"
from: lukakoncurat@yahoo.com
da: lukakoncurat@yahoo.com
CHORDS USED IN SONG:
ACCORDI UTILIZZATI NELLA CANZONE:
"THE A- THING" IN CHORUS :
"THE A-THING" NEL CORO:
INTRO:
INTRODUZIONE:
--3----------------!----6---6-------------------
--3----------------!----6---6------------------
OR YOU CAN PLAY INTRO LIKE THIS:
OPPURE PUOI GIOCARE ALL'INTRODUZIONE COME QUESTO:
--3----------------!-----------------------------
--3----------------!------------------------------------
Dear darling,
Caro tesoro,
your mom, my friend
tua mamma, amico mio
left a message on my machine
ha lasciato un messaggio sulla mia segreteria
she was frantic
era frenetica
saying you were talking crazy
dicendo che stavi parlando da matto
That you wanted to do away with yourself
Che volevi farla finita con te stesso
guess she thought I would be the perfect resort
immagino che pensasse che sarei stato il resort perfetto
because weve had this inexplicable connection since our youth
perché abbiamo avuto questa connessione inspiegabile fin dalla nostra giovinezza
And yes, they re in shock
E sì, sono sotto shock
they are panicked
sono nel panico
you and your chronic
tu e il tuo cronico
them and their drama
loro e il loro dramma
you this embarassment
tu questo imbarazzo
us in the middle of this delusion
noi nel mezzo di questa illusione
CHORUS:
CORO:
If we were our bodies,
Se fossimo i nostri corpi,
If we were our futures
Se fossimo il nostro futuro
If we were our defences
Se fossimo le nostre difese
A (don t forget "THE A THING" here)
A (non dimenticare "THE A THING" qui)
I d be joining you.
Mi unirò a te.
.........it goes the same way till the end
......... va così fino alla fine
So, I hope you ll figure it out because I think it s really easy song to play,
Quindi spero che riuscirai a capirlo perché penso che sia una canzone davvero facile da suonare,
especially for the ones who are not that big friend with guitar like some of us
soprattutto per quelli che non sono grandi amici della chitarra come alcuni di noi
are...but, if something is wrong /which I don t believe) or you have something to
sono...ma, se c'è qualcosa che non va /cosa che non credo) o hai qualcosa da fare
ask or discuss about it, send me an e-mail: lukakoncurat@yahoo.com
chiedi o discuti a riguardo, mandami una e-mail: lukakoncurat@yahoo.com
ENJOY IT!!!!!!!
DIVERTITEVI!!!!!!!!