Joining You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

so, here it is, MTV unplugged album from alanis, song "joining you"
işte burada, Alanis'in MTV bağlantısız albümü, "size katılıyorum" şarkısı
from: lukakoncurat@yahoo.com
Gönderen: lukakoncurat@yahoo.com
CHORDS USED IN SONG:
ŞARKIDA KULLANILAN AKORLAR:
"THE A- THING" IN CHORUS :
KORO'DA "A-ŞEY":
INTRO:
GİRİŞ:
--3----------------!----6---6-------------------
--3----------------!----6---6-------------------
OR YOU CAN PLAY INTRO LIKE THIS:
VEYA BU ŞEKİLDE GİRİŞİ OYNAYABİLİRSİNİZ:
--3----------------!-----------------------------
--3----------------!-------------------------------
Dear darling,
Sevgili sevgilim,
your mom, my friend
annen dostum
left a message on my machine
makineme mesaj bıraktım
she was frantic
çılgına dönmüştü
saying you were talking crazy
deli gibi konuştuğunu söylüyorsun
That you wanted to do away with yourself
Kendinden kurtulmak istediğin
guess she thought I would be the perfect resort
sanırım mükemmel bir tatil yeri olacağımı düşündü
because weve had this inexplicable connection since our youth
çünkü gençliğimizden beri bu açıklanamaz bağa sahibiz
And yes, they re in shock
Ve evet şoktalar
they are panicked
panik halindeler
you and your chronic
sen ve kronik
them and their drama
onlar ve onların dramları
you this embarassment
sen bu utançsın
us in the middle of this delusion
bu yanılsamanın ortasındayız
CHORUS:
Koro:
If we were our bodies,
Eğer bedenimiz olsaydık,
If we were our futures
Eğer geleceğimiz olsaydık
If we were our defences
Eğer savunmamız olsaydık
A (don t forget "THE A THING" here)
A (burada "ŞEY" ifadesini unutmayın)
I d be joining you.
Ben de size katılacağım.
.........it goes the same way till the end
.......sonuna kadar aynı şekilde gider
So, I hope you ll figure it out because I think it s really easy song to play,
Umarım anlarsın çünkü bence çalması gerçekten kolay bir şarkı.
especially for the ones who are not that big friend with guitar like some of us
özellikle bazılarımız gibi gitarla o kadar da yakın olmayanlar için
are...but, if something is wrong /which I don t believe) or you have something to
ama eğer bir şeyler yanlışsa (ki buna inanmıyorum) ya da yapmanız gereken bir şey varsa
ask or discuss about it, send me an e-mail: lukakoncurat@yahoo.com
Bu konuyu sorun veya tartışın, bana bir e-posta gönderin: lukakoncurat@yahoo.com
ENJOY IT!!!!!!!
KEYFİNİ ÇIKARIN!!!!!!!!