Wish I Still Had You Testo Traduzione Italiana

(Sidney Cox/The Sidney Lawrence Company,BMI)
(Sidney Cox/The Sidney Lawrence Company,BMI)
Performed by Alison Krauss & Union Station on "I've Got That Old Feeling".
Eseguita da Alison Krauss e Union Station in "I've Got That Old Feeling".
This song is interesting, I think, because of the decending chromatic bass line
Questa canzone è interessante, credo, per via della linea di basso cromatica discendente
in the verse, and the rather unusual IV to IVm change that goes with it.
nel verso, e il cambiamento piuttosto insolito da IV a IVm che ne consegue.
The song is actually in E; here are the chords & bass notes in E:
La canzone in realtà è in Mi; ecco gli accordi e le note basse in MI:
Chords: E E7 A Am E A E
Accordi: E E7 A Am E A E
Bass: E D C# C B B E
Basso: MI RE DO# DO SI SI MI
Chords: A B E A F#m F#m B
Accordi: A B E A F#m F#m B
Nothing tricky about the bass line in the chorus.
Niente di complicato nella linea di basso nel ritornello.
The way (I think) to play it is with a capo on 2nd. Here's the chords with a
Il modo (credo) di suonarlo è con un capotasto sulla seconda. Ecco gli accordi con a
capo in that position.
capotasto in quella posizione.
Intro: D D D/C G/B Gm/Bb D/A A A D
Introduzione: RE RE RE/DO SOL/SI SOLm/SIb RE/LA LA LA RE
(Verse)
(Verso)
Walking out on me must be the way you show me how it feels to be her
Abbandonarmi dev'essere il modo in cui mi mostri come ci si sente a essere lei
I realize the fault is mine, I'm getting everything that I deserve
Mi rendo conto che la colpa è mia, sto ottenendo tutto ciò che merito
(Chorus)
(Coro)
It's over and older the tears seem much colder
È finita e più vecchia le lacrime sembrano molto più fredde
Sunshiney days seem to be so blue
Le giornate soleggiate sembrano essere così blu
It's over and older the tears seem much colder
È finita e più vecchia le lacrime sembrano molto più fredde
Each passing day I wish I still had you
Ogni giorno che passa vorrei averti ancora
(2nd verse & Chorus)
(2a strofa e ritornello)
My troubles would be all over now if I could only get you off my mind
I miei problemi sarebbero finiti adesso se solo potessi toglierti dalla mente
And I would give a fortune now if I could only hold you one more time
E darei una fortuna adesso se solo potessi stringerti ancora una volta
It's over and older the tears seem much colder
È finita e più vecchia le lacrime sembrano molto più fredde
Sunshiney days seem to be so blue
Le giornate soleggiate sembrano essere così blu
It's over and older the tears seem much colder
È finita e più vecchia le lacrime sembrano molto più fredde
Each passing day I wish I still had you
Ogni giorno che passa vorrei averti ancora
There's a key change at the end (1 step up I believe) but I haven't totally
C'è un cambiamento chiave alla fine (1 passo avanti credo) ma non l'ho fatto del tutto
figured it out yet.
l'ho ancora capito.
It sounds good to let leave that 1st string pretty much open thruout & only
Sembra bello lasciare la prima corda praticamente aperta per tutto e solo
occasionally add the F# to complete the D chord. I realize that as a result the
occasionalmente aggiungi il Fa# per completare l'accordo di Re. Mi rendo conto che di conseguenza il
chords are really D2, G6, etc.
gli accordi sono in realtà D2, G6, ecc.