Touched by Jesus Versuri Traducere în Română

Subject: TAB: 'Touched by Jesus' By All About Eve
Subiect: TAB: „Atins de Isus” de All About Eve
Date: Tue, 10 Sep 96 11:23:17 BST
Data: marți, 10 septembrie 96 11:23:17 BST
From: Wayne Ellis
De la: Wayne Ellis
'Touched by Jesus' by All About Eve
„Atins de Isus” de All About Eve
>From the album 'Touched by Jesus'
>Din albumul „Atins de Isus”
The guitars are tuned as follows: E A D G B E (from low to high)
Chitarele sunt acordate după cum urmează: E A D G B E (de la scăzut la înalt)
Intro (Guitar 1)
Introducere (chitară 1)
|--Bass-Drums-and--|-'Noise'----------|------------------|------------------|
|--Tobe-bas-și--|-'Zgomot'-----------|------------------|-------------------|
V V V V V V V V .... etc
V V V V V V V V .... etc
-Time-00:38
-Ora-00:38
Verse 1 (Guitar 1)
Versetul 1 (Chitara 1)
V V V V V V V V .... etc (Throughout)
V V V V V V V V .... etc (Peste tot)
Have you ever About your Behaviour
Ai vreodată despre comportamentul tău
wondered much at all
m-am întrebat multe
Or worried about Grey against The scenery Black
Sau îngrijorat pentru Gray față de Peisajul Negru
the role you play
rolul pe care îl jucați
Cloud calls by Black Cloud blue sky Bird your words Dark to fly
Norul cheamă de către Black Cloud cer albastru Pasăre cuvintele tale Întuneric pentru a zbura
Black too
Negru de asemenea
Reason starts to I want to take A gun to you
Motivul începe să vreau să-ți iau o armă
fade and fall away
se estompează și se îndepărtează
Chorus 1 (Guitar 1, Guitar 2)
Refren 1 (Chitară 1, Chitară 2)
Guitar 1
Chitara 1
us2
noi2
Guitar 2 | | | |
Chitara 2 | | | |
E------------------|------------------|------------------|------------D--U--|
E-------------------|-------------------|-------------------|
Ohh Rain Another day While Move as angels Gather up your
Ohh Rain O altă zi În timp ce se mișcă ca îngerii Adună-ți
we blues and clear
suntem albaștri și clari
the way
calea
Ohh Hate The games you play Touched by Jesus Gather up your
Ohh Hate Jocurile pe care le joci Touched by Jesus Adună-ți
while we're blues and get out
în timp ce suntem blues și ieșim
of the way
de drum
Verse 2 (Guitar 1)
Versetul 2 (Chitara 1)
(The Guitar part for Verse 2 is exactly the same as Verse 1)
(Partea de chitară pentru versetul 2 este exact aceeași cu versetul 1)
Sand invades your Desert Its nothing To die about
Nisipul îți invadează deșertul Nu e nimic de care să mori
shoes like a
pantofi ca a
And our heels are The lizard Take And shake it out
Și călcâiele noastre sunt șopârla Ia și scutură-o afară
enough to crush 'em off
suficient pentru a le zdrobi
The sting in The tail Is destined To fail
Înțepătura din coadă este sortită să eșueze
Our skin Takes in No poison
Pielea noastră nu primește otravă
Chorus 2 (Guitar 1, Guitar 2)
Refren 2 (Chitară 1, Chitară 2)
(The Guitar parts for Chorus 2 are exactly the same as Chorus 1)
(Piesele de chitară pentru Chorus 2 sunt exact aceleași cu Chorus 1)
Ooh Rain Another day While Move as angels Gather up your
Ooh Rain O altă zi În timp ce se mișcă ca îngerii Adună-ți
we blues and clear
suntem albaștri și clari
the way
calea
Ooh Hate The games you play Touched by Jesus Gather up your
Ooh Hate Jocurile pe care le jucați Touched by Jesus Adună-ți
while we're blues and get out
în timp ce suntem blues și ieșim
of the way
de drum
Stratospheric Preaching (Guitar 1, Guitar 2)
Predicare stratosferică (chitară 1, chitară 2)
Guitar 1
Chitara 1
E (rake) E (no 5th) A5
E (grebla) E (nr. 5) A5
Guitar 1
Chitara 1
So the next time Across my little And we know we're Grace. And we know
Deci data viitoare Across my little Si știm că suntem Grace. Și știm
you're out my little piece in a state of we're in a state of
ești afară micuța mea bucată într-o stare de suntem într-o stare de
stumbling of sky
poticnirea cerului
Guitar 1
Chitara 1
us2
noi2
Guitar 2 | | | |
Chitara 2 | | | |
E------------------|------------------|------------------|------------D--U--|
E-------------------|-------------------|-------------------|
Mind. And we know Of the state of And all we really Is free
Minte. Și știm Despre starea Și tot ceea ce suntem cu adevărat Este liber
we're part art want to be
facem parte pe care arta vrea să fie
E------------------|------------------|------------------|------------D--U--|
E-------------------|-------------------|-------------------|
You've got to You've got to You've got to And she says
Tu trebuie să Tu trebuie să Trebuie să Şi ea spune
recieve recieve what the believe what the
primiți primiți ceea ce cred ceea ce
spirit says spirit says
spiritul spune spiritul spune
Chorus 3 (Guitar 1)
Refren 3 (Chitară 1)
D D U etc ...
D D U etc...
Ohh Rain Another day As we Move as angels Gather up your
Ohh Rain O altă zi Pe măsură ce ne mișcăm ca îngerii Adună-ți
views and clear
vederi si clare
the way
calea
Ooh Hate The games you play Touched by Jesus Gather up your
Ooh Hate Jocurile pe care le jucați Touched by Jesus Adună-ți
while we're blues and get out
în timp ce suntem blues și ieșim
of the way
de drum
Guitar Solo 1 (Guitar 1, Guitar 2, Guitar 3)
Guitar Solo 1 (Chitara 1, Chitara 2, Chitara 3)
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 3 | | | |
Chitara 3 | | | |
Ohh ......
Ohh ......
Ohh ......
Ohh ......
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2 | | |rake |
Chitara 2 | | |grebla |
Guitar 3 | | | |
Chitara 3 | | | |
Ohh ...... Ohh ...... Ohh ......
Ohh ...... Ohh ...... Ohh ......
Chorus 4 (Guitar1, Guitar 2)
Refren 4 (Chitara 1, Chitară 2)
(The Guitar parts for Chorus 4 are exactly the same as Chorus 1)
(Piesele de chitară pentru Chorus 4 sunt exact aceleași cu Chorus 1)
Ohh Rain Another day While Move as angels Gather up your
Ohh Rain O altă zi În timp ce se mișcă ca îngerii Adună-ți
we blues and clear
suntem albaștri și clari
the way
calea
Ohh Hate The games you play Touched by Jesus Gather up your
Ohh Hate Jocurile pe care le joci Touched by Jesus Adună-ți
while we're blues and get out
în timp ce suntem blues și ieșim
of the way
de drum
Backing for Guitar Solo 2 (Guitar 1, Guitar 2)
Backing pentru Guitar Solo 2 (Chitara 1, Chitara 2)
The guitar solo is too large to fit in the normal stave width so I've included
Solo-ul de chitară este prea mare pentru a se potrivi în lățimea normală a doagelei, așa că l-am inclus
it in its own section underneath. The bar lines in the solo correspond to those
acesta în propria sa secțiune dedesubt. Liniile de bară din solo corespund celor
shown in the backing section.
prezentate în secțiunea de suport.
Guitar 1
Chitara 1
us2
noi2
Guitar 2 | | | |
Chitara 2 | | | |
E------------------|------------------|------------------|------------D--U--|
E-------------------|-------------------|-------------------|
Out of The way Ohhh .. Blues and get
În afara drumului Ohhh .. Blues and get
out of the
din
Way Ohhh .. Ohhh .......
Way Ohhh .. Ohhh .......
Guitar 2
Chitara 2
E (rake)
E (grebla)
Guitar Solo 2 (Guitar 3)
Guitar Solo 2 (Chitara 3)
us2
noi2
Dsus2 A ~~~~
Dsus2 A ~~~~
E----14-12------12-------|---------------0-15b17--|
E----14-12------12-------|----------------0-15b17--|
TAB Key
Tasta TAB
YbZ - bend the note at fret Y to the same pitch
YbZ - îndoiți nota la fretul Y la aceeași înălțime
as the note found at fret Z
ca nota găsită la fretul Z
/ - slide up
/ - alunecă în sus
\ - slide down
\ - alunecă în jos
X - mute with palm of picking hand
X - mut cu palma mâinii de cules
U - upstroke
U - cursă în sus
D - downstroke
D - cursă în jos
V - volume swell
V - umflare de volum
() - incidental note
() - notă incidentală
[] - echo note
[] - notă de ecou
~ - hold note
~ - ține notă
rake - exagerate the strumming of the chord
rake - exagerează zbârnâitul coardei
(but not enough for it to be an arpeggio)
(dar nu suficient pentru a fi un arpegiu)
Notes
Note
In the intro and verses Guitar 1 uses a volume pedal to swell all the
În introducere și versuri, Guitar 1 folosește o pedală de volum pentru a umfla toate
notes.
note.
There are alot of 'noise' effects in the intro and background of the
Există o mulțime de efecte de „zgomot” în intro și fundal
verses. The same noise track is used for both verses. If you want to
versuri. Aceeași pistă de zgomot este folosită pentru ambele versuri. Dacă vrei
recreate this, its going to be down to your own experimentation - as
recreează asta, va fi doar a ta
results will depend on what equipment you own.
In choruses 1, 2 and 4 Guitar 1 plays notes based on E, A and Dsus2
chord shapes. This part can be heard clearest in the left hand side
stereo channel. Guitar 2 plays the powerchords, sounding clearest in
the right hand side stereo channel. Chorus 3 differs in that it uses
diads, as in the 'Stratospheric Preaching' section.
The 'Stratospheric Preaching' section uses diads for the first 8 bars.
The last 8-bars are similar to a standard chorus.
In Guitar solo 1, the right hand stereo channel has the clean guitar.
In the left hand channel the solo has delay/echo added. The backing for
the solo is most prominant in the left hand channel - It can be tricky
to pick out as it blends in with the delayed solo guitar signal. The
backing track played by Guitar 1 is based around a 3-octave pattern,
using the root note of the implied backing chord. For the last 4-bars
Guitar 2 is present.
Guitar solo 2 is difficult to hear, as Guitar 3 is low in the mix.
This solo is based on the E-minor pentatonic scale. The backing for
the solo is similar to a standard chorus.
This Transcription (c) Copyright DarkMusic 1996.
This Transcription (and others) is also available at:
http://www.keme.co.uk/~mandy/tabs/
Comments, corrections and idle banter welcome.
Wayne Ellis email ellis_w_wayne@bt-web.bt.co.uk