Staklernes hus Letras Tradução em Português

Allan Olsen - Staklernes Hus
Allan Olsen - A Casa dos Miseráveis
A great danish tune, by a national folk singer. It's my first tab, but I don't think there's any mistakes...
Uma grande música dinamarquesa, de um cantor folk nacional. É minha primeira derrota, mas não creio que haja erros...
the strokes goes like this:
os traços são assim:
Asus2 Amaj* etc...
Asus2 Amaj* etc...
v v ^ ^ v ^ v v ^ ^ v ^ etc...
v v ^ ^ v ^ v v ^ ^ v ^ etc...
Notice that the b string has been tuned down to an a.
Observe que a corda b foi afinada para a.
jeg kom cyklende med den gamle da han pegede p et hus og sagde
Cheguei de bicicleta com o velho quando ele apontou para uma casa e disse
dem der bor der er nogle stakler det er staklernes hus
quem mora lá tem uns desgraçados é a casa dos desgraçados
det er staklernes hus
é a casa dos pobres
s jeg tnkte mig en familie af skimmel og svamp
então imaginei uma família de mofo e fungo
der var mrkt bag alle ruder hjst en enkelt ngen lampe
estava escuro atrás de todas as janelas, não havia mais do que uma única lâmpada
lyste bagest i en stue hvor de nok sad og grublede i staklernes hus
brilhava no fundo de uma sala onde provavelmente se sentaram e meditaram na casa do pobre homem
E D/f#* Asus2 Amaj*
E D/f#* Asus2 Amaj*
i staklernes hus
na casa dos pobres
der var aldrig nogen der s dem ikke s vidt jeg ved
ninguém nunca os viu até onde eu sei
nogen sagde de s et postbud g fljtende derind
alguém disse que viu um carteiro correndo lá
han trrede en tre vk med uniformens rme idet han kom ud
ele rasgou três semanas com a manga do uniforme quando saiu
der blev aldrig fejet fortov folks lort fik lov at ligge og drive
as calçadas nunca eram varridas, a merda das pessoas podia ficar à deriva
man var enige om at staklerne var for stakkels til at feje og rive s'n som der s ud
concordou-se que os desgraçados eram pobres demais para varrê-lo e rasgá-lo como estava
omkring staklernes hus - omkring staklernes hus - omkring staklernes hus
ao redor da casa dos pobres - ao redor da casa dos pobres - ao redor da casa dos pobres
kun vilde blomster voksede i et enkelt bed
apenas flores silvestres cresciam em uma única cama
men de vendte hovederne ud mod gaden de vendte blomsterryggen til
mas eles viraram a cabeça para a rua, viraram as costas floridas para
og hvis en fugl kom til at flyve henover staklernes hustag
e se um pássaro voasse sobre o telhado dos pobres
kvkked' den forskrkket og slog et lodret slag og skyndte sig op i himlen
ele gritou alarmado e desferiu um golpe vertical e correu para o céu
over staklernes hus - over staklernes hus - over staklernes hus
sobre a casa pobre - sobre a casa pobre - sobre a casa pobre
vi voksede op og lrte os den dr duknakkede gang
nós crescemos e aprendemos daquele jeito estúpido
der var standard nr man gik forbi staklernes hjem
havia o padrão quando você passava pelas casas dos pobres
nogen gange tnkte jeg p hvordan vi andre mon s ud
às vezes eu pensava em como o resto de nós seria
5D* E D/f#*
5D* E D/f#*
hvis nogen kiggede ud p os indefra staklernes hus
se alguém olhasse para nós de dentro da pobre casa
indefra staklernes hus - indefra staklernes hus
de dentro da casa pobre - de dentro da casa pobre
vi var mange der havde svrt ved at nrme os en pige
muitos de nós tivemos dificuldade em abordar uma garota
men man ku? altid snakke om staklerne hvis man manglede noget at sige
mas homem vaca? sempre falando sobre os pobres se você não tivesse nada a dizer
hva? s har du hrt om de stakkels stakler i staklernes hus
o que? então você já ouviu falar dos pobres desgraçados na casa dos desgraçados
lad mig lgge en arm omkring dig og lad os g en tur og lad mig vise dig
deixe-me colocar um braço em volta de você e vamos dar um passeio e deixe-me mostrar-lhe o lugar
staklernes hus - staklernes hus - lad mig vise dig staklernes hus
a casa dos pobres - a casa dos pobres - deixe-me mostrar-lhe a casa dos pobres
Amaj* D/f#* 5D* Asus2 E F#m7
Amaj* D/f#* 5D* Asus2 E F#m7