Quit Callin Letras Tradução em Português

Here is Allen Stone's "Quit Callin" from his first album.
Aqui está "Quit Callin" de Allen Stone, de seu primeiro álbum.
It's fairly straightforward. When I state "Stop hit" I mean simply that - strike a single
É bastante simples. Quando digo "Pare de bater", quero dizer simplesmente isso - acertar um único
staccato chord and then stop. Listen to the recording for help with timing.
acorde staccato e depois pare. Ouça a gravação para obter ajuda com o tempo.
This is by ear so questions and comments welcome!
Isso é de ouvido, então perguntas e comentários são bem-vindos!
PLEASE RATE!
POR FAVOR AVALIE!
Check out my other Allen Stone tabs!
Confira minhas outras guias de Allen Stone!
Chords:
Acordes:
C: X3555X
C: X3555X
Fsus4: 1333XX
Fsus4: 1333XX
A#: X1333X
UM#: X1333X
Gsus4: 3555XX
Gsus4: 3555XX
G#: 466544
G#: 466544
*A#: 688766
*A#: 688766
F: 133211
F: 133211
Fm: 133111
FM: 133111
G: 355433
G: 355433
Bridge:
Ponte:
Am: XX75XX
Sou: XX75XX
Eaug: X765XX
Águia: X765XX
Am7: 5X55XX
Am7: 5X55XX
Bm7: 7X77XX
Bm7: 7X77XX
C#m7: 9X99XX
Dó#m7: 9X99XX
D7: X545XX
D7: X545XX
F#m7: 14 X 14 14XX
Fá#m7: 14 X 14 14XX
INTRO:
INTRODUÇÃO:
s4
s4
C Fsus4 A#(stop hit)
C Fsus4 A# (parar de bater)
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
You used to be too used to having me around
Você costumava estar muito acostumado a me ter por perto
I would have followed you anywhere if you were anywhere to be found
Eu teria te seguido em qualquer lugar se você estivesse em algum lugar para ser encontrado
You stood me up when I had both knees on the ground
Você me levantou quando eu estava com os dois joelhos no chão
Beggin' you please, listen to me, girl you just turned me down,
Implorando, por favor, me escute, garota, você acabou de me recusar,
PRE CHORUS 1:
PRÉ REFRÃO 1:
C(stop hit)
C (parar de bater)
You only want the things that
Você só quer as coisas que
That you can't have, you can't have
Que você não pode ter, você não pode ter
C(stop hit) Fsus4 A#(stop hit)
C (parar de bater) Fsus4 A# (parar de bater)
And you only want me 'cause I don't want you back, so just,
E você só me quer porque eu não quero você de volta, então apenas,
CHORUS 1:
REFRÃO 1:
G# *A# A#(stop hit)
G# *A# A# (parar de bater)
Quit callin' me - I'm no longer hung up on you
Pare de me ligar - não estou mais preso a você
G# *A# A#(stop hit)
G# *A# A# (parar de bater)
Quit callin' me - 'Cause you're not getting through
Pare de me ligar - porque você não está conseguindo
Fm G G# *A# C G# A#
Fm G G# *A# C G# A#
I went all in and got nothing in return, so just, Quit callin' me
Eu apostei tudo e não recebi nada em troca, então pare de me ligar
MUSIC BREAK:
PAUSA DE MÚSICA:
s4
s4
C Fsus4 Gsus4(Stop hit)
C Fsus4 Gsus4 (parar de bater)
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
You dangled love and kept me hanging by a thread
Você balançou o amor e me manteve pendurado por um fio
So tangled up inside them sheets in your bed
Tão emaranhado dentro dos lençóis da sua cama
You left me in the dark with words you left unsaid
Você me deixou no escuro com palavras que não disse
You played it cool, and I was your fool, no, no, but that was then,
Você agiu com calma e eu fui seu idiota, não, não, mas isso foi então,
PRE CHORUS 2:
PRÉ REFRÃO 2:
C(stop hit)
C (parar de bater)
You only want the things that
Você só quer as coisas que
That you can't have, you can't have
Que você não pode ter, você não pode ter
C(stop hit) Fsus4 Gsus4
C (parar de bater) Fsus4 Gsus4
And you only want me 'cause I don't want you back, so just,
E você só me quer porque eu não quero você de volta, então apenas,
CHORUS 2:
REFRÃO 2:
G# *A# A#(stop hit)
G# *A# A# (parar de bater)
Quit callin' me - I'm no longer hung up on you
Pare de me ligar - não estou mais preso a você
G# *A# A#(stop hit)
G# *A# A# (parar de bater)
Quit callin' me - 'Cause you're not getting through
Pare de me ligar - porque você não está conseguindo
Fm G G# *A# C G# A#
Fm G G# *A# C G# A#
I went all in and got nothing in return, so just, Quit callin' me
Eu apostei tudo e não recebi nada em troca, então pare de me ligar
BRIDGE:
PONTE:
(hard to notate the rhythm clearly but it's felt in 2 with a swing groove)
(difícil de notar o ritmo claramente, mas é sentido em 2 com um balanço swing)
The more that I re - fuse to try, the more you waste your time,
Quanto mais eu me recuso a tentar, mais você perde seu tempo,
Trying to reach me on that dial, so just
Tentando me encontrar naquele dial, então apenas
CHORUS 3:
REFRÃO 3:
G# *A# A#(stop hit)
G# *A# A# (parar de bater)
Quit callin' me - I'm no longer hung up on you
Pare de me ligar - não estou mais preso a você
G# *A# A#(stop hit)
G# *A# A# (parar de bater)
Quit callin' me - 'Cause you're not getting through
Pare de me ligar - porque você não está conseguindo
Fm G G# *A# C
Fm G G# *Lá# C
I went all in and got nothing in return, so just
Eu apostei tudo e não recebi nada em troca, então apenas
CHORUS 4:
REFRÃO 4:
G# *A# A#(stop hit)
G# *A# A# (parar de bater)
Quit callin' me - I'm no longer hung up on you
Pare de me ligar - não estou mais preso a você
G# *A# A#(stop hit)
G# *A# A# (parar de bater)
Quit callin' me - 'Cause you're not getting through
Pare de me ligar - porque você não está conseguindo
Fm G G# *A# C G# A#
Fm G G# *A# C G# A#
I went all in and got nothing in return, so just, Quit calling'
Eu apostei tudo e não recebi nada em troca, então pare de ligar'
Quit calling
Pare de ligar
Quit calling me
Pare de me ligar
END
FIM
*the chords seem to be a bit out of place against the lyrics but hopefully you get the idea.
*os acordes parecem um pouco deslocados em relação à letra, mas espero que você tenha entendido.
Thanks!
Obrigado!