Quit Callin Versuri Traducere în Română

Here is Allen Stone's "Quit Callin" from his first album.
Iată „Quit Callin” al lui Allen Stone de pe primul său album.
It's fairly straightforward. When I state "Stop hit" I mean simply that - strike a single
Este destul de simplu. Când spun „Stop hit” vreau să spun pur și simplu că - lovește un singur
staccato chord and then stop. Listen to the recording for help with timing.
coardă staccato și apoi opriți. Ascultați înregistrarea pentru ajutor cu sincronizarea.
This is by ear so questions and comments welcome!
Acest lucru este după ureche, așa că întrebările și comentariile sunt binevenite!
PLEASE RATE!
VĂ RUGĂM EVALUAȚI!
Check out my other Allen Stone tabs!
Verificați celelalte file ale mele Allen Stone!
Chords:
Acorduri:
C: X3555X
C: X3555X
Fsus4: 1333XX
Fsus4: 1333XX
A#: X1333X
A#: X1333X
Gsus4: 3555XX
Gsus4: 3555XX
G#: 466544
G#: 466544
*A#: 688766
*A#: 688766
F: 133211
F: 133211
Fm: 133111
Fm: 133111
G: 355433
G: 355433
Bridge:
Pod:
Am: XX75XX
Am: XX75XX
Eaug: X765XX
Eau: X765XX
Am7: 5X55XX
Am7: 5X55XX
Bm7: 7X77XX
Bm7: 7X77XX
C#m7: 9X99XX
C#m7: 9X99XX
D7: X545XX
D7: X545XX
F#m7: 14 X 14 14XX
F#m7: 14 X 14 14XX
INTRO:
INTRODUCERE:
s4
s4
C Fsus4 A#(stop hit)
C Fsus4 A# (stop hit)
VERSE 1:
versetul 1:
You used to be too used to having me around
Erai prea obișnuit să mă ai în preajmă
I would have followed you anywhere if you were anywhere to be found
Te-aș fi urmărit oriunde dacă ai fi găsit undeva
You stood me up when I had both knees on the ground
M-ai ridicat când aveam ambii genunchi pe pământ
Beggin' you please, listen to me, girl you just turned me down,
Te rog, ascultă-mă, fată, tocmai m-ai refuzat,
PRE CHORUS 1:
PRE Refren 1:
C(stop hit)
C (oprire lovitură)
You only want the things that
Vrei doar lucrurile care
That you can't have, you can't have
Că nu poți avea, nu poți avea
C(stop hit) Fsus4 A#(stop hit)
C (oprire lovitură) Fsus4 A# (oprire lovitură)
And you only want me 'cause I don't want you back, so just,
Și tu mă vrei doar pentru că nu te vreau înapoi, așa că doar,
CHORUS 1:
Refren 1:
G# *A# A#(stop hit)
G# *A# A# (stop hit)
Quit callin' me - I'm no longer hung up on you
Încetează să mă mai suni - nu mai sunt gata de tine
G# *A# A#(stop hit)
G# *A# A# (stop hit)
Quit callin' me - 'Cause you're not getting through
Încetează să mă suni - Pentru că nu reușești
Fm G G# *A# C G# A#
Fm G G# *A# C G# A#
I went all in and got nothing in return, so just, Quit callin' me
Am intrat all-in și nu am primit nimic în schimb, așa că, nu mă mai suni
MUSIC BREAK:
PAUZĂ MUZICA:
s4
s4
C Fsus4 Gsus4(Stop hit)
C Fsus4 Gsus4 (Stop hit)
VERSE 2:
versetul 2:
You dangled love and kept me hanging by a thread
Ai legănat dragostea și m-ai ținut atârnat de un fir
So tangled up inside them sheets in your bed
Atât de încurcat în cearșafurile din patul tău
You left me in the dark with words you left unsaid
M-ai lăsat în întuneric cu cuvinte pe care le-ai lăsat nespuse
You played it cool, and I was your fool, no, no, but that was then,
Ai jucat tare, iar eu am fost prostul tău, nu, nu, dar asta a fost atunci,
PRE CHORUS 2:
PRE CORUL 2:
C(stop hit)
C (oprire lovitură)
You only want the things that
Vrei doar lucrurile care
That you can't have, you can't have
Că nu poți avea, nu poți avea
C(stop hit) Fsus4 Gsus4
C(oprire lovitură) Fsus4 Gsus4
And you only want me 'cause I don't want you back, so just,
Și tu mă vrei doar pentru că nu te vreau înapoi, așa că doar,
CHORUS 2:
Refren 2:
G# *A# A#(stop hit)
G# *A# A# (stop hit)
Quit callin' me - I'm no longer hung up on you
Încetează să mă mai suni - nu mai sunt gata de tine
G# *A# A#(stop hit)
G# *A# A# (stop hit)
Quit callin' me - 'Cause you're not getting through
Încetează să mă suni - Pentru că nu reușești
Fm G G# *A# C G# A#
Fm G G# *A# C G# A#
I went all in and got nothing in return, so just, Quit callin' me
Am intrat all-in și nu am primit nimic în schimb, așa că, nu mă mai suni
BRIDGE:
PODUL:
(hard to notate the rhythm clearly but it's felt in 2 with a swing groove)
(greu de notat ritmul clar, dar se simte în 2 cu un swing groove)
The more that I re - fuse to try, the more you waste your time,
Cu cât refuz să încerc mai mult, cu atât mai mult îți pierzi timpul,
Trying to reach me on that dial, so just
Încerc să mă contactezi pe acel cadran, așa că doar
CHORUS 3:
Refren 3:
G# *A# A#(stop hit)
G# *A# A# (stop hit)
Quit callin' me - I'm no longer hung up on you
Încetează să mă mai suni - nu mai sunt gata de tine
G# *A# A#(stop hit)
G# *A# A# (stop hit)
Quit callin' me - 'Cause you're not getting through
Încetează să mă suni - Pentru că nu reușești
Fm G G# *A# C
Fm G G# *A# C
I went all in and got nothing in return, so just
Am intrat all-in și nu am primit nimic în schimb, așa că doar
CHORUS 4:
Refren 4:
G# *A# A#(stop hit)
G# *A# A# (stop hit)
Quit callin' me - I'm no longer hung up on you
Încetează să mă mai suni - nu mai sunt gata de tine
G# *A# A#(stop hit)
G# *A# A# (stop hit)
Quit callin' me - 'Cause you're not getting through
Încetează să mă suni - Pentru că nu reușești
Fm G G# *A# C G# A#
Fm G G# *A# C G# A#
I went all in and got nothing in return, so just, Quit calling'
Am intrat all-in și nu am primit nimic în schimb, așa că, nu mai suni.
Quit calling
Nu mai suni
Quit calling me
Încetează să mă suni
END
SFÂRȘIT
*the chords seem to be a bit out of place against the lyrics but hopefully you get the idea.
*acordurile par a fi puțin deplasate față de versuri, dar sper să înțelegeți ideea.
Thanks!
Mulţumesc!