Denk an die Kinder Testo Traduzione Italiana

Schaut nicht weg, wenn das Elend plagt
Non distogliere lo sguardo quando la miseria ti affligge
Seit neustem mach ich wieder Urlaub in Danemark
Recentemente sono stato di nuovo in vacanza in Danimarca
Den Tranen nah, ich fahr wieder ein hasslichen Gebrauchtwagen
Vicino alle lacrime, sono di nuovo alla guida di una brutta macchina usata
Ich dachte, man wachst mit seinen Ausgaben
Pensavo che crescessi con le tue spese
Doch, wenn uns mal die Trends uberholen
Sì, quando le tendenze ci superano
Ist existenzbedrohend bei uns prominenten Personen
Minaccia l’esistenza di noi persone di spicco
Will mich ausnahmsweise wieder eine Sendung promoten
Per una volta voglio promuovere nuovamente uno spettacolo
Muss ich Kanguruhoden fressen trotz schandlicher Quoten (Bah!)
Devo mangiare i testicoli di canguro nonostante le quote vergognose (Bah!)
Und so stopf ich meinen Riesenkamin
E così riempio il mio gigantesco camino
mit unverkauften Exemplaren meiner Biographie
con copie invendute della mia biografia
Dem letzten Paparazzi hab ich ins Gesicht gepatscht
Ho dato uno schiaffo in faccia agli ultimi paparazzi
Der knippst den Strand, wo ich lag, hat mich nicht erkannt
Ha scattato una foto della spiaggia dove giacevo e non mi ha riconosciuto
Es wird Zeit, dass ich mal wieder in die V.I.P.-Logen darf
Era ora che mi fosse permesso di nuovo di entrare nei palchi VIP
Auserdem muss ich die Raten fur mein Speedboot bezahlen
Devo pagare anche le rate del mio motoscafo
Also muss ich moglichst viele Likes generieren
Quindi devo generare quanti più Mi piace possibile
Ohne Zeit zu verlieren, und ich weis auch schon wie
Senza perdere tempo e so già come fare
Refrain:
Coro:
Denk an die Kin-dadada, dadada
Pensa ai parenti dadada, dadada
Los, denk an die Kin-dadada, dadada
Avanti, pensa al genere-dadada, papà
Los, denk an die Kinder, denken tut nicht weh
Dai, pensa ai bambini, non fa male pensare
Denk an die Kinder, spende ein "Oje"
Pensa ai bambini, dai un “Oh caro”
Denk an die Kinder, endlich auf CD
Pensa ai bambini, finalmente su CD
Los, denk an die Kin-dadada, dadada
Avanti, pensa al genere-dadada, papà
Wir Stars habens schwer, denn alle warten
È difficile per noi star perché tutti stanno aspettando
Dass wir etwas falsches sagen - Hashtag Galgenraten
Che diciamo qualcosa di sbagliato - tassi di forca hashtag
Ja okay, ich versteh, dass mich kein Fernsehmoderator mag
Sì ok, capisco che non piaccio a nessun presentatore televisivo
Seit meinem Selfie von der Nashornjagd
Dal mio selfie a caccia di rinoceronti
Doch warum ernte ich scharfste Kritik
Ma perché ricevo le critiche più dure?
Als Monsanto Werbegesicht?
Come volto pubblicitario della Monsanto?
Vielleicht, weil es nach jedem meiner Trinkgelage Imageschaden gab
Forse perché dopo ogni bevuta c'era un danno alla mia immagine
Als wurde man ein Pimmel krakeln auf Da Vinci's Abendmahl
È come essere uno scarabocchio sull'Ultima Cena di Da Vinci
Ich bekam fur meinen letzten Hit in der Hackfresse
Ho ricevuto un pugno in faccia per il mio ultimo colpo
Meiner Frau kein Applaus von der Klatschpresse
Mia moglie non riceve nessun applauso dai tabloid
Klar, dass mich die Leute nicht mehr lieben
È chiaro che la gente non mi ama più
Denn ich war unter Alkohol am Steuer hinterziehen
Perché ero ubriaco alla guida
Wurde inhaftiert, wegen Ringelpietz
È stato imprigionato a causa di Ringelpietz
Mit einem Tinderteen, aber ich grinse fies
Con un Tinderteen, ma ho un sorriso cattivo
Denn ich gewinne wieder eure Sympathie
Perché sto conquistando di nuovo la tua simpatia
Mit einer Masche, die immer zieht
Con un punto che funziona sempre
Refrain:
Coro:
Denk an die Kin-dadada, dadada
Pensa ai parenti dadada, dadada
Los, denk an die Kin-dadada, dadada
Avanti, pensa al genere-dadada, papà
Los, denk an die Kinder, denken tut nicht weh
Dai, pensa ai bambini, non fa male pensare
Denk an die Kinder, spende ein "Oje"
Pensa ai bambini, dai un “Oh caro”
Denk an die Kinder, endlich auf CD
Pensa ai bambini, finalmente su CD
Los, denk an die Kin-dadada, dadada
Avanti, pensa al genere-dadada, papà
Und sie denken auch an dich -
E pensano anche a te -
Sie sind noch so klein -
Sono ancora così piccoli -
Denk an die Kin-dadada und ich meine nicht die -
Pensa al Kin-dadada e non intendo il...
Schokolade - Wo denkst du hin? - Und du weist
Cioccolato - A cosa stai pensando? - E lo sai
Ich denke an die Kinder all night long -
Penso ai bambini tutta la notte -
1, 2, 3, 4 kleine Kinder -
1, 2, 3, 4 bambini piccoli -
Oh, Kinder sind so verletzlich - Yeah, Yeah -
Oh, i bambini sono così vulnerabili - Sì, sì -
Kinder sind auf dieser Welt einfach unersetzlich - Nenn mich "Vater Theresa"
I bambini sono semplicemente insostituibili in questo mondo - Chiamami "Padre Teresa"
-Tonartwechsel-
-cambio chiave-
Und sing dir dein Gewissen rein -
E canta con la tua coscienza pulita -
Sie brauchen unser'n Support -
Hai bisogno del nostro supporto -
Wie soll ein Kind das ertragen? -
Come può un bambino sopportare tutto ciò? -
Denk an die Kin-dadada, dadada
Pensa ai parenti dadada, dadada
Wir waren auch mal jung,
Anche noi eravamo giovani
denkt auch an uns - Sie konnen sich nicht wehren -
pensa anche a noi - non puoi difenderti -
Sogar ich denke manchmal daran, lalala -
Anche io a volte ci penso, lalala...
Es geht um Leben und Tod, um meine Platte - la la la la
Riguarda la vita e la morte, il mio disco - la la la la