All We Needed Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Countdown To Nowhere
Odliczanie donikąd
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D
Klucz: D
Chords used:
Wykorzystane akordy:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: G-D-A-- x2
Wprowadzenie: G-D-A-- x2
Verse 1:
Werset 1:
Million miles from home
Miliony mil od domu
and I finally meet
i w końcu się spotykam
someone like you
ktoś taki jak ty
but we'll just be
ale po prostu będziemy
separated soon
wkrótce rozdzieleni
you say don't overthink
mówisz: nie myśl za dużo
and that we should try
i że powinniśmy spróbować
and make the most of
i jak najlepiej wykorzystać
this time before it goes
tym razem zanim to nastąpi
Refrain 1:
Refren 1:
And I knew when this had started
I wiedziałem, kiedy to się zaczęło
how it'd end (just how it ended)
jak to się skończy (tak jak to się skończyło)
But I can't live life in hiding
Ale nie mogę żyć w ukryciu
F# F#(Hold)
F# F#(Przytrzymaj)
and I don't regret a thing
i niczego nie żałuję
Chorus 1:
Refren 1:
All we needed was time
Jedyne, czego potrzebowaliśmy, to czasu
Countdown now until
Odliczanie teraz do
the morning light
światło poranka
And the ocean divides
I ocean się dzieli
Thrown back to the
Wyrzucony z powrotem do
lives we left behind
życia, które zostawiliśmy
Can't help but think of
Nie mogę przestać myśleć
all the things we could've had
wszystkie rzeczy, które mogliśmy mieć
We just never got a chance
Po prostu nigdy nie dostaliśmy szansy
Post Chorus: G-D-A-- x2
Post Refren: G-D-A-- x2
Verse 2:
Werset 2:
As we said our goodbyes
Gdy się żegnaliśmy
I had to fight the
Musiałem walczyć z
urge to up and move
chęć wstania i poruszania się
and start over here with you
i zacznę tu z tobą
Maybe it wouldn't work
Może to by nie zadziałało
and this whole thing was
i cała ta sprawa była
just meant to be left as a memory
po prostu miał zostać pozostawiony jako wspomnienie
Refrain 2:
Refren 2:
And I knew when this had started
I wiedziałem, kiedy to się zaczęło
how it'd end (just how it ended)
jak to się skończy (tak jak to się skończyło)
But I can't live life in hiding
Ale nie mogę żyć w ukryciu
F# F#(Hold)
F# F#(Przytrzymaj)
and I don't regret a thing
i niczego nie żałuję
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Bridge:
Most:
promised you some day
obiecałem ci pewnego dnia
I'd make it back again
Wróciłbym jeszcze raz
but even if I did would
ale nawet gdybym to zrobił, zrobiłbym to
A A(hold)
A (przytrzymaj)
it ever be the same
zawsze będzie tak samo
Chorus 2:
Chór 2:
All we needed was time
Jedyne, czego potrzebowaliśmy, to czasu
All we needed was time
Jedyne, czego potrzebowaliśmy, to czasu
Chorus 3:
Refren 3:
All we needed was time
Jedyne, czego potrzebowaliśmy, to czasu
Countdown now until
Odliczanie teraz do
the morning light
światło poranka
And the ocean divides
I ocean się dzieli
Thrown back to the
Wyrzucony z powrotem do
lives we left behind
życia, które zostawiliśmy
Can't help but think of
Nie mogę przestać myśleć
all the things we could've had
wszystkie rzeczy, które mogliśmy mieć
We just never got a chance
Po prostu nigdy nie dostaliśmy szansy
Chorus 4:
Refren 4:
All we needed was time
Jedyne, czego potrzebowaliśmy, to czasu
(Repeat x8)
(Powtórz x8)
Sang in backup of Chorus 4
Śpiewał w kopii zapasowej Chorus 4
Countdown until the end
Odliczanie do końca
we became strangers once again
po raz kolejny staliśmy się sobie obcy