All We Needed Letras Tradução em Português

Countdown To Nowhere
Contagem regressiva para lugar nenhum
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Enviado por: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D
Chave: D
Chords used:
Acordes usados:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: G-D-A-- x2
Introdução: G-D-A-- x2
Verse 1:
Versículo 1:
Million miles from home
Milhões de milhas de casa
and I finally meet
e finalmente me encontrei
someone like you
alguém como você
but we'll just be
mas seremos apenas
separated soon
separados em breve
you say don't overthink
você diz para não pensar demais
and that we should try
e que deveríamos tentar
and make the most of
e aproveitar ao máximo
this time before it goes
desta vez antes de ir
Refrain 1:
Refrão 1:
And I knew when this had started
E eu sabia quando isso começou
how it'd end (just how it ended)
como isso terminaria (exatamente como terminou)
But I can't live life in hiding
Mas não posso viver a vida escondido
F# F#(Hold)
F# F#(manter pressionado)
and I don't regret a thing
e não me arrependo de nada
Chorus 1:
Refrão 1:
All we needed was time
Tudo que precisávamos era de tempo
Countdown now until
Contagem regressiva agora até
the morning light
a luz da manhã
And the ocean divides
E o oceano divide
Thrown back to the
Jogado de volta para o
lives we left behind
vidas que deixamos para trás
Can't help but think of
Não posso deixar de pensar
all the things we could've had
todas as coisas que poderíamos ter tido
We just never got a chance
Nós simplesmente nunca tivemos uma chance
Post Chorus: G-D-A-- x2
Pós Refrão: G-D-A-- x2
Verse 2:
Versículo 2:
As we said our goodbyes
Enquanto nos despedimos
I had to fight the
Eu tive que lutar contra
urge to up and move
desejo de se levantar e se mover
and start over here with you
e recomeçar aqui com você
Maybe it wouldn't work
Talvez não funcionaria
and this whole thing was
e tudo isso foi
just meant to be left as a memory
apenas destinado a ser deixado como uma memória
Refrain 2:
Refrão 2:
And I knew when this had started
E eu sabia quando isso começou
how it'd end (just how it ended)
como isso terminaria (exatamente como terminou)
But I can't live life in hiding
Mas não posso viver a vida escondido
F# F#(Hold)
F# F#(manter pressionado)
and I don't regret a thing
e não me arrependo de nada
(Repeat Chorus 1)
(Repete o refrão 1)
Bridge:
Ponte:
promised you some day
prometi a você algum dia
I'd make it back again
Eu voltaria novamente
but even if I did would
mas mesmo se eu fizesse isso
A A(hold)
A A (manter)
it ever be the same
sempre será o mesmo
Chorus 2:
Refrão 2:
All we needed was time
Tudo que precisávamos era de tempo
All we needed was time
Tudo que precisávamos era de tempo
Chorus 3:
Refrão 3:
All we needed was time
Tudo que precisávamos era de tempo
Countdown now until
Contagem regressiva agora até
the morning light
a luz da manhã
And the ocean divides
E o oceano divide
Thrown back to the
Jogado de volta para o
lives we left behind
vidas que deixamos para trás
Can't help but think of
Não posso deixar de pensar
all the things we could've had
todas as coisas que poderíamos ter tido
We just never got a chance
Nós simplesmente nunca tivemos uma chance
Chorus 4:
Refrão 4:
All we needed was time
Tudo que precisávamos era de tempo
(Repeat x8)
(Repetir x8)
Sang in backup of Chorus 4
Cantou em backup do Refrão 4
Countdown until the end
Contagem regressiva até o fim
we became strangers once again
nos tornamos estranhos mais uma vez