All We Needed Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Countdown To Nowhere
Hiçbir Yere Geri Sayım
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Gönderen: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D
Anahtar: D
Chords used:
Kullanılan akorlar:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: G-D-A-- x2
Giriş: G-D-A-- x2
Verse 1:
Ayet 1:
Million miles from home
Evinden milyonlarca mil uzakta
and I finally meet
ve sonunda tanıştım
someone like you
senin gibi biri
but we'll just be
ama biz sadece olacağız
separated soon
yakında ayrıldı
you say don't overthink
fazla düşünme diyorsun
and that we should try
ve denememiz gerektiğini
and make the most of
ve bundan en iyi şekilde yararlanın
this time before it goes
bu sefer gitmeden önce
Refrain 1:
Kaçınma 1:
And I knew when this had started
Ve bunun ne zaman başladığını biliyordum
how it'd end (just how it ended)
nasıl bitecekti (tam olarak nasıl bitmişti)
But I can't live life in hiding
Ama hayatı saklanarak yaşayamam
F# F#(Hold)
F# F#(Basılı tutun)
and I don't regret a thing
ve hiçbir şeyden pişman değilim
Chorus 1:
Koro 1:
All we needed was time
Tek ihtiyacımız olan zamandı
Countdown now until
Şu ana kadar geri sayım
the morning light
sabah ışığı
And the ocean divides
Ve okyanus bölünüyor
Thrown back to the
Geriye atıldı
lives we left behind
geride bıraktığımız hayatlar
Can't help but think of
Yardım edemiyorum ama düşünmeden edemiyorum
all the things we could've had
sahip olabileceğimiz her şey
We just never got a chance
Hiç şansımız olmadı
Post Chorus: G-D-A-- x2
Koro Sonrası: G-D-A-- x2
Verse 2:
Ayet 2:
As we said our goodbyes
Biz vedalaşırken
I had to fight the
ile savaşmak zorunda kaldım
urge to up and move
ayağa kalkıp hareket etme isteği
and start over here with you
ve burada seninle yeniden başlayacağız
Maybe it wouldn't work
Belki işe yaramaz
and this whole thing was
ve tüm bunlar
just meant to be left as a memory
sadece bir hatıra olarak bırakılmak istendi
Refrain 2:
Kaçınma 2:
And I knew when this had started
Ve bunun ne zaman başladığını biliyordum
how it'd end (just how it ended)
nasıl bitecekti (tam olarak nasıl bitmişti)
But I can't live life in hiding
Ama hayatı saklanarak yaşayamam
F# F#(Hold)
F# F#(Basılı tutun)
and I don't regret a thing
ve hiçbir şeyden pişman değilim
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Bridge:
Köprü:
promised you some day
sana bir gün söz verdim
I'd make it back again
Tekrar geri dönerdim
but even if I did would
ama yapsaydım bile yapardım
A A(hold)
A A(basılı tutun)
it ever be the same
asla aynı olmayacak
Chorus 2:
Koro 2:
All we needed was time
Tek ihtiyacımız olan zamandı
All we needed was time
Tek ihtiyacımız olan zamandı
Chorus 3:
Koro 3:
All we needed was time
Tek ihtiyacımız olan zamandı
Countdown now until
Şu ana kadar geri sayım
the morning light
sabah ışığı
And the ocean divides
Ve okyanus bölünüyor
Thrown back to the
Geriye atıldı
lives we left behind
geride bıraktığımız hayatlar
Can't help but think of
Yardım edemiyorum ama düşünmeden edemiyorum
all the things we could've had
sahip olabileceğimiz her şey
We just never got a chance
Hiç şansımız olmadı
Chorus 4:
Koro 4:
All we needed was time
Tek ihtiyacımız olan zamandı
(Repeat x8)
(x8'i tekrarlayın)
Sang in backup of Chorus 4
Chorus 4'ün desteğiyle şarkı söyledi
Countdown until the end
Sonuna kadar geri sayım
we became strangers once again
bir kez daha yabancılaştık