All We Needed Versuri Traducere în Română

Countdown To Nowhere
Numărătoarea inversă până nicăieri
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Trimis de: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D
Cheie: D
Chords used:
Acorduri folosite:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: G-D-A-- x2
Introducere: G-D-A-- x2
Verse 1:
Versetul 1:
Million miles from home
Milioane de mile de acasă
and I finally meet
și mă întâlnesc în sfârșit
someone like you
cineva ca tine
but we'll just be
dar doar vom fi
separated soon
despărțit în curând
you say don't overthink
spui să nu te gândești prea mult
and that we should try
și că ar trebui să încercăm
and make the most of
și profitați la maximum
this time before it goes
de data asta înainte de a merge
Refrain 1:
Refrenul 1:
And I knew when this had started
Și știam când a început asta
how it'd end (just how it ended)
cum s-a terminat (cum s-a terminat)
But I can't live life in hiding
Dar nu pot trăi viața ascunsă
F# F#(Hold)
F# F# (Menține)
and I don't regret a thing
si nu regret nimic
Chorus 1:
Refren 1:
All we needed was time
Tot ce ne trebuia era timp
Countdown now until
Numărătoare inversă acum până la
the morning light
lumina dimineții
And the ocean divides
Și oceanul se împarte
Thrown back to the
Aruncat înapoi la
lives we left behind
vieți pe care le-am lăsat în urmă
Can't help but think of
Nu pot să nu mă gândesc
all the things we could've had
toate lucrurile pe care le-am fi putut avea
We just never got a chance
Nu am avut nicio șansă
Post Chorus: G-D-A-- x2
Post refren: G-D-A-- x2
Verse 2:
Versetul 2:
As we said our goodbyes
Când ne-am luat rămas bun
I had to fight the
A trebuit să lupt cu
urge to up and move
îndemn să se ridice și să se miște
and start over here with you
și începe de aici cu tine
Maybe it wouldn't work
Poate nu ar merge
and this whole thing was
și toată chestia asta a fost
just meant to be left as a memory
doar menit să fie lăsat ca amintire
Refrain 2:
Refrenul 2:
And I knew when this had started
Și știam când a început asta
how it'd end (just how it ended)
cum s-a terminat (cum s-a terminat)
But I can't live life in hiding
Dar nu pot trăi viața ascunsă
F# F#(Hold)
F# F# (Menține)
and I don't regret a thing
si nu regret nimic
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Bridge:
Pod:
promised you some day
ți-am promis într-o zi
I'd make it back again
Aș reuși din nou
but even if I did would
dar chiar dacă aș face-o
A A(hold)
A A (ține)
it ever be the same
va fi mereu la fel
Chorus 2:
Refren 2:
All we needed was time
Tot ce ne trebuia era timp
All we needed was time
Tot ce ne trebuia era timp
Chorus 3:
Refren 3:
All we needed was time
Tot ce ne trebuia era timp
Countdown now until
Numărătoare inversă acum până la
the morning light
lumina dimineții
And the ocean divides
Și oceanul se împarte
Thrown back to the
Aruncat înapoi la
lives we left behind
vieți pe care le-am lăsat în urmă
Can't help but think of
Nu pot să nu mă gândesc
all the things we could've had
toate lucrurile pe care le-am fi putut avea
We just never got a chance
Nu am avut nicio șansă
Chorus 4:
Refren 4:
All we needed was time
Tot ce ne trebuia era timp
(Repeat x8)
(Repetați x8)
Sang in backup of Chorus 4
A cântat în copie de rezervă pentru Chorus 4
Countdown until the end
Numărătoare inversă până la final
we became strangers once again
am devenit din nou străini