What Is Happening? Letras Tradução em Português

If 'Alphabeat doesn't sounds familliar to you, it's because it's an upcomming band...
Se 'Alphabeat não soa familiar para você, é porque é uma banda emergente...
Denmark. They were very hyped in the beginning, and when the album came out (called
Dinamarca. Eles estavam muito entusiasmados no começo, e quando o álbum foi lançado (chamado
by the way) it recieved very good rates.
aliás) recebeu taxas muito boas.
At this moment they've moved to the UK where things are also doing great for them, and
Neste momento eles se mudaram para o Reino Unido, onde as coisas também estão indo muito bem para eles, e
they will end up in America some day?
eles vão acabar na América algum dia?
Here's one of their songs 'What is happening?'
Aqui está uma de suas músicas 'O que está acontecendo?'
/ = Slide
/ = Deslizar
x = mute
x = mudo
Verse 0.00
Versículo 0,00
Oh when i said: "I need you so much"
Ah, quando eu disse: "Eu preciso tanto de você"
H|----------5-------------------9--------|
H|----------5--------9-------|
I was dead, I was alive when you were right here by my side
Eu estava morto, eu estava vivo quando você estava aqui ao meu lado
H|----------8-------------------9--------|
B|----------8--------9-------|
We both could see, that i needed you, you needed me
Nós dois pudemos ver que eu precisava de você, você precisava de mim
H|----------5-------------------9--------|
H|----------5--------9-------|
and now we both regret, regret what we've said
e agora nós dois nos arrependemos, nos arrependemos do que dissemos
H|----------8-------------------9--------|
B|----------8--------9-------|
ridge 0.41
cume 0,41
rest on them. Then use your right hand (or pick) to hit the strings like normally!
descanse sobre eles. Em seguida, use a mão direita (ou palheta) para bater nas cordas normalmente!
... (When we said)
... (Quando dissemos)
"Don't you ever come back, Don't you ever come
"Nunca mais volte, nunca mais volte
H|-----x---x----x------x-----x-----x--------x-|
H|-----x---x----x------x-----x-----x--------x-|
Don't you ever come back, don't you!
Nunca mais volte, não é!
H|-x-----x---x----x----x---x----x------------------------|in this part is
H|-x-----x---x----x---x---x------------|nesta parte está
horous 0.51
horrível 0,51
Don't go out tonight, baby can't you see
Não saia hoje à noite, querido, você não vê
H|------------5-----------------------8-------|
B|------------5------------8-------|
What is happening to you, what is happening
O que está acontecendo com você, o que está acontecendo
H|------------9-----------------------7---------|
B|------------9-----------7--------|
Verse 1.31
Versículo 1.31
So who's fault is it, anyway, don't say
Então, de quem é a culpa, de qualquer maneira, não diga
we don't know we both know that we made a mistake
não sabemos, ambos sabemos que cometemos um erro
it's hard to live together, forever, well that's what they say
é difícil viver juntos, para sempre, bem, é o que dizem
we still regret when we said, what we said
ainda nos arrependemos quando dissemos, o que dissemos
ridge 1.55
cume 1,55
Don't you ever come back
Você nunca mais volta
Don't you ever come
Você nunca vem
Don't you ever come back
Você nunca mais volta
Don't you
Você não
horous 2.05
horrível 2.05
Don't go out tonight, baby can't you see
Não saia hoje à noite, querido, você não vê
What has happened to you, what is happening
O que aconteceu com você, o que está acontecendo
Don't go out tonight, baby can't you see
Não saia hoje à noite, querido, você não vê
what has happened to you, what is happening
o que aconteceu com você, o que está acontecendo
ridge v2 2.29
cume v2 2.29
H|------5------5-------5-------5--------|
B|------5------5------5------5-------|
Wuuuuuuuuuuuuu-uuiiiiiiiii-uuuuuuuuuuh
Wuuuuuuuuuuuu-uuiiiiiiiii-uuuuuuuuuh
H|------5------8-------9-------7--------|
B|------5------8------9------7-------|
Wuuuuuuuuuuuuu-uuiiiiiiiii-uuuuuuuuuuh
Wuuuuuuuuuuuu-uuiiiiiiiii-uuuuuuuuuh
(Oh when i said "I need you so much"..
(Oh, quando eu disse "eu preciso tanto de você"..
H|------5------8-------9-------7--------|
B|------5------8------9------7-------|
In specially the last part of the song, the band decided really to put some deep
Principalmente na última parte da música, a banda decidiu realmente colocar um pouco de profundidade
in the lyrics... Bum tisch!
na letra... Bum tisch!
Anyway, the last part continues until the song ends.
De qualquer forma, a última parte continua até a música terminar.
It's easy to play, just give it some time! Hope you enjoyed, download it on iTunes, buy
É fácil de jogar, basta esperar um pouco! Espero que tenham gostado, baixem no iTunes, comprem
see it on YouTube - just don't steal it!
veja no YouTube - só não roube!
Chill!
Calma!
- TheKermal
- O Kermal