What Is Happening? Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

If 'Alphabeat doesn't sounds familliar to you, it's because it's an upcomming band...
Eğer 'Alphabeat size tanıdık gelmiyorsa bunun nedeni yeni çıkan bir grup olmasıdır...
Denmark. They were very hyped in the beginning, and when the album came out (called
Danimarka. Başlangıçta çok heyecanlandılar ve albüm çıktığında
by the way) it recieved very good rates.
bu arada) çok iyi oranlar aldı.
At this moment they've moved to the UK where things are also doing great for them, and
Şu anda işlerin onlar için de iyi gittiği Birleşik Krallık'a taşındılar ve
they will end up in America some day?
bir gün Amerika'ya varacaklar mı?
Here's one of their songs 'What is happening?'
İşte şarkılarından biri 'Ne oluyor?'
/ = Slide
/ = Slayt
x = mute
x = sessiz
Verse 0.00
Ayet 0.00
Oh when i said: "I need you so much"
Oh dediğimde: "Sana çok ihtiyacım var"
H|----------5-------------------9--------|
H|----------5-----------9-------|
I was dead, I was alive when you were right here by my side
Ben ölmüştüm, sen burada yanımdayken yaşıyordum
H|----------8-------------------9--------|
H|----------8------------------9-------|
We both could see, that i needed you, you needed me
İkimiz de görebiliyorduk, benim sana ihtiyacım vardı, senin bana ihtiyacın vardı
H|----------5-------------------9--------|
H|----------5-----------9-------|
and now we both regret, regret what we've said
ve şimdi ikimiz de pişmanız, söylediklerimizden pişmanız
H|----------8-------------------9--------|
H|----------8------------------9-------|
ridge 0.41
sırt 0.41
rest on them. Then use your right hand (or pick) to hit the strings like normally!
onlara güvenin. Daha sonra tellere normal şekilde vurmak için sağ elinizi (veya seçiminizi) kullanın!
... (When we said)
... (Dediğimiz zaman)
"Don't you ever come back, Don't you ever come
"Bir daha geri dönme, bir daha gelme
H|-----x---x----x------x-----x-----x--------x-|
H|-----x---x----x------x-----x-----x-----------x-|
Don't you ever come back, don't you!
Bir daha sakın geri dönme, değil mi?
H|-x-----x---x----x----x---x----x------------------------|in this part is
H|-x-----x---x----x----x---x----x------|bu kısımda
horous 0.51
korkunç 0.51
Don't go out tonight, baby can't you see
Bu gece dışarı çıkma, görmüyor musun bebeğim
H|------------5-----------------------8-------|
H|---------------5-----------8----------|
What is happening to you, what is happening
Ne oluyor sana, neler oluyor?
H|------------9-----------------------7---------|
H|---------------9-----------7-----------|
Verse 1.31
Ayet 1.31
So who's fault is it, anyway, don't say
Peki suç kiminmiş, yine de söyleme
we don't know we both know that we made a mistake
bilmiyoruz ikimiz de hata yaptığımızı biliyoruz
it's hard to live together, forever, well that's what they say
sonsuza kadar birlikte yaşamak zor, öyle diyorlar
we still regret when we said, what we said
söylediklerimizden hâlâ pişmanız
ridge 1.55
sırt 1.55
Don't you ever come back
Bir daha geri dönmeyeceksin
Don't you ever come
Sen hiç gelmiyor musun?
Don't you ever come back
Bir daha geri dönmeyeceksin
Don't you
değil mi
horous 2.05
korkunç 2.05
Don't go out tonight, baby can't you see
Bu gece dışarı çıkma, görmüyor musun bebeğim
What has happened to you, what is happening
Ne oldu sana, neler oluyor?
Don't go out tonight, baby can't you see
Bu gece dışarı çıkma, görmüyor musun bebeğim
what has happened to you, what is happening
sana ne oldu, neler oluyor
ridge v2 2.29
sırt v2 2.29
H|------5------5-------5-------5--------|
H|------5------5------5-------5--------|
Wuuuuuuuuuuuuu-uuiiiiiiiii-uuuuuuuuuuh
Wuuuuuuuuuuuu-uuiiiiiiiii-uuuuuuuuuuh
H|------5------8-------9-------7--------|
H|----------5------8------9-------7-------|
Wuuuuuuuuuuuuu-uuiiiiiiiii-uuuuuuuuuuh
Wuuuuuuuuuuuu-uuiiiiiiiii-uuuuuuuuuuh
(Oh when i said "I need you so much"..
(Oh, "Sana çok ihtiyacım var" dediğimde..
H|------5------8-------9-------7--------|
H|----------5------8------9-------7-------|
In specially the last part of the song, the band decided really to put some deep
Özellikle şarkının son bölümünde grup gerçekten biraz derine inmeye karar verdi.
in the lyrics... Bum tisch!
şarkı sözlerinde... Bum tisch!
Anyway, the last part continues until the song ends.
Neyse son kısım şarkı bitene kadar devam ediyor.
It's easy to play, just give it some time! Hope you enjoyed, download it on iTunes, buy
Oynaması kolaydır, sadece biraz zaman verin! Umarım beğenmişsinizdir, iTunes'dan indirin, satın alın
see it on YouTube - just don't steal it!
YouTube'da izleyin; sakın çalmayın!
Chill!
Sakin ol!
- TheKermal
- Kermal