What Is Happening? Текст Песни Перевод на Русский

If 'Alphabeat doesn't sounds familliar to you, it's because it's an upcomming band...
Если фраза «Alphabeat» кажется вам незнакомой, это потому, что это молодая группа…
Denmark. They were very hyped in the beginning, and when the album came out (called
Дания. Вначале они были очень раскручены, а когда вышел альбом (названный
by the way) it recieved very good rates.
кстати) он получил очень хорошие оценки.
At this moment they've moved to the UK where things are also doing great for them, and
В данный момент они переехали в Великобританию, где у них дела тоже идут хорошо, и
they will end up in America some day?
когда-нибудь они окажутся в Америке?
Here's one of their songs 'What is happening?'
Вот одна из их песен «Что происходит?»
/ = Slide
/ = Слайд
x = mute
х = отключить звук
Verse 0.00
Стих 0.00
Oh when i said: "I need you so much"
О, когда я сказал: «Ты мне так нужен»
H|----------5-------------------9--------|
Ч|----------5--------------------9--------|
I was dead, I was alive when you were right here by my side
Я был мертв, я был жив, когда ты был здесь, рядом со мной
H|----------8-------------------9--------|
Ч|----------8-------------------9--------|
We both could see, that i needed you, you needed me
Мы оба видели, что ты нужен мне, я нужен тебе.
H|----------5-------------------9--------|
Ч|----------5--------------------9--------|
and now we both regret, regret what we've said
и теперь мы оба сожалеем, сожалеем о том, что сказали
H|----------8-------------------9--------|
Ч|----------8-------------------9--------|
ridge 0.41
гребень 0,41
rest on them. Then use your right hand (or pick) to hit the strings like normally!
отдыхайте на них. Затем правой рукой (или медиатором) ударьте по струнам, как обычно!
... (When we said)
... (Когда мы сказали)
"Don't you ever come back, Don't you ever come
«Никогда не возвращайся, никогда не возвращайся
H|-----x---x----x------x-----x-----x--------x-|
H|-----x---x----x------x-----x-----x--------x-|
Don't you ever come back, don't you!
Никогда не возвращайся, не так ли!
H|-x-----x---x----x----x---x----x------------------------|in this part is
H|-x-----x---x----x----x---x----x------------------------|в этой части
horous 0.51
ужасный 0.51
Don't go out tonight, baby can't you see
Не выходи сегодня вечером, детка, разве ты не видишь
H|------------5-----------------------8-------|
H|------------5-----------------------8-------|
What is happening to you, what is happening
Что с тобой происходит, что происходит
H|------------9-----------------------7---------|
H|------------9-----------------------7---------|
Verse 1.31
Стих 1.31
So who's fault is it, anyway, don't say
Так кто же виноват, так или иначе, не говори
we don't know we both know that we made a mistake
мы не знаем, мы оба знаем, что совершили ошибку
it's hard to live together, forever, well that's what they say
тяжело жить вместе вечно, ну так говорят
we still regret when we said, what we said
мы до сих пор сожалеем, когда сказали то, что сказали
ridge 1.55
гребень 1,55
Don't you ever come back
Никогда не возвращайся
Don't you ever come
Никогда не приходи
Don't you ever come back
Никогда не возвращайся
Don't you
Разве ты не
horous 2.05
ужасный 2.05
Don't go out tonight, baby can't you see
Не выходи сегодня вечером, детка, разве ты не видишь
What has happened to you, what is happening
Что с тобой случилось, что происходит
Don't go out tonight, baby can't you see
Не выходи сегодня вечером, детка, разве ты не видишь
what has happened to you, what is happening
что с тобой случилось, что происходит
ridge v2 2.29
хребет v2 2.29
H|------5------5-------5-------5--------|
H|------5------5-------5-------5--------|
Wuuuuuuuuuuuuu-uuiiiiiiiii-uuuuuuuuuuh
Ууууууууууууу-ууииииииии-уууууууууу
H|------5------8-------9-------7--------|
H|------5------8-------9-------7--------|
Wuuuuuuuuuuuuu-uuiiiiiiiii-uuuuuuuuuuh
Ууууууууууууу-ууииииииии-уууууууууу
(Oh when i said "I need you so much"..
(О, когда я сказал: «Ты мне так нужен»..
H|------5------8-------9-------7--------|
H|------5------8-------9-------7--------|
In specially the last part of the song, the band decided really to put some deep
Особенно в последней части песни группа решила добавить немного глубины.
in the lyrics... Bum tisch!
в текстах... Бум тиш!
Anyway, the last part continues until the song ends.
В любом случае, последняя часть продолжается до тех пор, пока песня не закончится.
It's easy to play, just give it some time! Hope you enjoyed, download it on iTunes, buy
В нее легко играть, просто подождите немного! Надеюсь, вам понравилось, скачивайте на iTunes, покупайте.
see it on YouTube - just don't steal it!
посмотрите это на YouTube - только не укради!
Chill!
Остынь!
- TheKermal
- Кермаль