So Far Away Letras Tradução em Português

So Far Away - Amanda Jenssen
Tão Longe - Amanda Jenssen
You're so far away
Você está tão longe
but somehow I can feel you anyway.
mas de alguma forma eu posso sentir você de qualquer maneira.
It's only been today
Só foi hoje
I wished that time would have stopped
Eu queria que o tempo tivesse parado
so I could have stayed.
então eu poderia ter ficado.
Maybe I'm not guessing this time.
Talvez eu não esteja adivinhando desta vez.
What if baby I just want you to be mine?
E se, querido, eu só quiser que você seja minha?
It hurts when something beautiful
Dói quando algo lindo
has to end before it starts.
tem que terminar antes de começar.
I thought I packed it all
Eu pensei que tinha embalado tudo
but I forgot my heart.
mas esqueci meu coração.
I'm so far away
Estou tão longe
the flower probably died but it's okay.
a flor provavelmente morreu, mas está tudo bem.
This might be in vain
Isso pode ser em vão
but if I was with you this is what I'd say,
mas se eu estivesse com você, isso é o que eu diria,
Although I'm kind of lonely
Embora eu esteja meio solitário
I feel fine.
Eu me sinto bem.
Because I've done the discovery of all time.
Porque fiz a descoberta de todos os tempos.
Won't you come a little closer
Você não vai chegar um pouco mais perto
and I'll give you a clue.
e eu vou te dar uma pista.
I've figured out that happiness equals you.
Eu descobri que a felicidade é igual a você.