So Far Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

So Far Away - Amanda Jenssen
Çok Uzakta - Amanda Jenssen
You're so far away
çok uzaktasın
but somehow I can feel you anyway.
ama yine de bir şekilde seni hissedebiliyorum.
It's only been today
Sadece bugün oldu
I wished that time would have stopped
Zamanın durmasını dilerdim
so I could have stayed.
yani kalabilirdim.
Maybe I'm not guessing this time.
Belki bu sefer tahmin etmiyorum.
What if baby I just want you to be mine?
Ya bebeğim sadece benim olmanı istiyorsam?
It hurts when something beautiful
Güzel bir şey olduğunda acı verir
has to end before it starts.
başlamadan bitmesi gerekiyor.
I thought I packed it all
Hepsini paketlediğimi sanıyordum
but I forgot my heart.
ama kalbimi unuttum.
I'm so far away
çok uzaktayım
the flower probably died but it's okay.
çiçek muhtemelen ölmüştür ama sorun değil.
This might be in vain
Bu boşuna olabilir
but if I was with you this is what I'd say,
ama eğer senin yanında olsaydım şunu derdim:
Although I'm kind of lonely
Her ne kadar biraz yalnız olsam da
I feel fine.
Kendimi iyi hissediyorum.
Because I've done the discovery of all time.
Çünkü tüm zamanların keşfini yaptım.
Won't you come a little closer
biraz daha yakına gelmez misin
and I'll give you a clue.
ve sana bir ipucu vereceğim.
I've figured out that happiness equals you.
Mutluluğun sana eşit olduğunu anladım.