Death in Fire كلمات أغنية ترجمة عربية

Versus the World
مقابل العالم
As my good friends on the opposite side of the world would say, this tab
كما يقول أصدقائي الأعزاء على الجانب الآخر من العالم، علامة التبويب هذه
same-same but different. The other tabs up are pretty good, but I've
نفس الشيء ولكن مختلف. علامات التبويب الأخرى جيدة جدًا، لكنني قمت بذلك
fixed a few obvious mistakes and figured out things like the backing to
أصلحت بعض الأخطاء الواضحة واكتشفت أشياء مثل الدعم
the interlude, which I haven't seen elsewhere.
الفاصل الذي لم أره في أي مكان آخر.
This tab is slightly harder to play than the rest, but, in my opinion,
تعتبر علامة التبويب هذه أصعب قليلًا في اللعب من بقية الألعاب، ولكن في رأيي،
much more accurate. Let me know what you think.
أكثر دقة. اسمحوا لي أن أعرف ما هو رأيك.
Lead Guitar (Rhythm is at the bottom):
الغيتار الرئيسي (الإيقاع في الأسفل):
Main Riff x4 - Face It Without Fear!
الريف الرئيسي x4 - واجه الأمر دون خوف!
Contrary to popular belief, the opens are NOT palm muted, just staccato
خلافًا للاعتقاد الشائع، فإن الفتحات ليست مكتومة كف اليد، بل متقطعة فقط
(stopped before you hit the next note). Listen closely, you'll hear it.
(توقف قبل أن تضغط على الملاحظة التالية). استمع عن كثب، سوف تسمع ذلك.
(Twelves and tens, not ones, zeros and twos)
(اثني عشر وعشرات، وليس الآحاد والأصفار والاثنان)
|---7-9---7-9---7---7-9---7-9---7--9#~~~~~~~~~~~~~~10#~~~~~-2-5-5-5-|
|---7-9---7-9---7---7-9---7-9---7--9#~~~~~~~~~~~~~~10#~~~~~~-2-5-5-5-|
pm************************
مساء************************
Main Riff x2
الريف الرئيسي x2
Interlude x7 - The end is coming soon?
Interlude x7 - النهاية قريبة؟
|-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-7t2-7t2-7t2-7t2h4p2h4p2h4p2-|
|-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-7t2-7t2-7t2-7t2h4p2h4p2h4p2-|
|-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-8t1-8t1-8t1-|
|-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-8t1-8t1-8t1-|
Bridge x4 - The Day is Here
الجسر x4 - اليوم هنا
|-/9#~~~~~~~~~7#------------------------------7#-----------------|
|-/9#~~~~~~~~~~7#----------------------------------------------7#-|
|---------------10#~~~~~~~9#~~10#~~~~~~~~~~~~~--10#~~~~~9#~~7#~~-|
|---------------10#~~~~~~~9#~~10#~~~~~~~~~~~~~~--10#~~~~~~9#~~7#~~-|
|-7#~~~~~~~~--------------------------------------------7#~~~~~~-|
|-7#~~~~~~~~----------------------------------------------------------7#~~~~~~-|
|-----------10#9#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~---------|
|-----------10#9#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~---------|
Optional - I get bored holding that 9 for so long, so I do this
اختياري - أشعر بالملل من الاحتفاظ بالرقم 9 لفترة طويلة، لذلك أفعل هذا
-7#~~~~~~~~-------------------7#~~~~-------------------7#~~9#~~-
-7#~~~~~~~~-------------------7#~~~~-------------------7#~~9#~~-
Re-Intro:
إعادة المقدمة:
Solo:
منفردا:
Main Riff x2, but the last time end with this:
Main Riff x2، لكن آخر مرة تنتهي بهذا:
|-9#~~~~~~~~~~~~~~10#~~~~~~~~~~~~~--------------------------------------------|
|-9#~~~~~~~~~~~~~~10#~~~~~~~~~~~~~--------------------------------------------|
Only Death Remains
لم يبق إلا الموت
Rhythm:
الإيقاع:
Verse x4 - Death in Fire
الآية x4 - الموت في النار
|-2#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-2#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-2#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-2#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-0#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-0#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
pm************************
مساء************************
Interlude - Lead tapping once by itself, then come in with:
Interlude - يؤدي النقر مرة واحدة بمفرده، ثم يأتي مع:
|-7#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~3#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-7#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~3#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-x#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~x#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-x#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~x#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-5#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~1#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-5#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~1#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-9#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~2#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-9#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~2#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-x#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~0#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-x#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-7#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-------------------------------|
|-7#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~------------------------------|
The last time through, end like this:
في المرة الأخيرة، تنتهي هكذا:
|-9#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~2#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~10#~~~~~-|
|-9#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~2#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~10#~~~~~~-|
|-x#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~0#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~x#~~~~~~-|
|-x#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~x#~~~~~~~~~~~~~~~~~~x#~~~~~~-|
|-7#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~----------------------8#~~~~~~-|
|-7#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-------------------------------------8#~~~~~~-|
Re-intro:
إعادة المقدمة:
Solo Backing - When Everyone Is Dead
دعم منفرد – عندما يموت الجميع
|---------------2#3#~~~~~~5#~~~~~~3#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~2#~~~~~~-|
|---------------2#3#~~~~~~5#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~2#~~~~~~-|
|-0#~~~~~~~~~~~~---------------------------------------------------| x3
|-0#~~~~~~~~~~~~---------------------------------------------------| ×3
|---------------2#3#~~~~~~5#~~~~~~3#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-9-10--7-|
|---------------2#3#~~~~~~5#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-9-10--7-|
|-0#~~~~~~~~~~~~-------------------------------------------7-8---5-|
|-0#~~~~~~~~~~~~---------------------------------------------------------7-8---5-|
Main Riff x2
الريف الرئيسي x2
End the last time with this:
أنهي آخر مرة بهذا:
Tab Legend:
وسيلة إيضاح علامة التبويب:
~~~~~~~~ = Hold note
~~~~~~~~ = احتفظ بالملاحظة
#~~~~~~~ = Tremolo note
#~~~~~~~~ = نغمة اهتزاز
Pm * = Palm mute
مساء * = كتم الكف
8t1 = Tap the first number while holding the second
8t1 = اضغط على الرقم الأول أثناء الضغط على الثاني
2h4 = Hammeron
2س4 = هاميرون
4p2 = Pulloff
4p2 = الانسحاب
/ = Slide up to
/ = مرر لأعلى
\ = Slide down from
\ = انزل من
10b11 = Bend the first fret until it sounds like the second
10b11 = قم بثني الحنق الأول حتى يبدو مثل الثاني